flop

「風呂っぷり良く 倒れます。」

(flάp｜flˈɔp）

動詞 自動詞

(flopped; flop・ping)

a

ばたばた動く[揺れる] 〈副(句)〉.

Fish were flopping on the deck. 魚が甲板の上でばたついていた.

b

ばったり[どさりと]倒れる; ごろりと横になる; どかり[ぺたん]と座る，どぶんと飛び込む 〈副(句)〉.

He flopped down into a chair. 彼はどかりといすに腰を下ろした.

《主に米国で用いられる》 変節する，突然態度を変える.

3

〈劇・計画などが〉失敗に終わる，つぶれる.

4

《俗語》 寝入る.

他動詞

1

〈…を〉ばたんと打つ.

2

〈翼などを〉ばたばたさせる.

3

a

どさっと投げる，ばったり落とす 〈副(句)〉.

They flopped down the heavy parcel. その重い包みをどさっと降ろした.

b

[flop oneself で] どさっと座る.

flop oneself in a sofa ソファーにどさっと座る.

副詞

ばたっ(と), どたり(と), どさり(と).

fall flop into the water どぶんと水中に落ちる.

名詞

1

a

[a flop] ばったり[どさっと]落ちる[倒れる]こと; どしりと座ること; ばったり[どさっと]落ちる音.

sit down with a flop どかりと腰を下ろす.

b

可算名詞 背面跳び.

可算名詞 失敗(者); (本・劇・映画などの)失敗作.

可算名詞 《米口語》 寝場所，安宿.

［FLAP の変形; 形容詞 floppy］