古今和歌集 1076

まきもくの　あなしのやまの　やまびとと　ひともみるがに　やまかづらせよ

巻向の　穴師の山の　山人と　人も見るがに　山かづらせよ

 

よみ人知らず

 

　穴師の山に住む山人だと人から見えるくらいに、たくさん山葛をつけなさい。

　「穴師の山」は地名、「巻向の」は「穴師の山」にかかる枕詞です。歌全体としては、通常よりもなお一層神を祭りましょうということですね。