ヒヨコ・イン・ザ・ワールド

Fukunosukeとhiyokoが綴るブログ。バリ島旅行記とスペイン旅行記だったのですが、最近は色々増えました。

かしまし姉妹旅 in アトランタ 2010 その4 スワンハウス

2010-07-30 10:12:23 | 北米旅行2010
hiyokoです。



アトランタ最初の夜は、夜中に一度も目覚めることなく、深ーい眠りにつきました。
あまりに深すぎて、どうやら大音響で眠ったらしく、またしてもかなりizolaちゃん
には迷惑をおかけしたみたい。すんません(汗・汗)


さて、朝はクラブラウンジで朝食を食べ、お約束の10時にはdaniellaちゃんが
車でお迎え~♪ 


向かう先は、アトランタ歴史センター。

もちろん車で5分とかからない場所です。なんと言っても行動半径500mですから!
あ、でもこの日は事故か何かあって15分くらいかかっちゃったかな。


アトランタ歴史センターは、町の貴重な遺産の数々を保存管理している非営利団体で、
南北戦争前に建てられた歴史的価値の高い建物や家具、書簡、写真、武器などを
コレクションしているそうです。


本部はバックヘッドの高級住宅街の一角にあり、丘に広がる9ヘクタールの
森ごと保存されているそうです!!森の中には5つの建物が点在していて、
それを全部見るには半日かかるそうです。



というわけで、今回はその中の目玉である「スワンハウス」を見学することにしました。
先ず、博物館のある建物内でツアーの申し込みをして、遊歩道を歩きながらスワンハウスを目指します。

ここも高い位置から見たら、もちろん樹海。鬱蒼とした緑の敷地内に各施設があります。
川も流れ、本当にきれいですー。


5分ほどで到着。

スワンハウスは世界最大の綿花仲介会社社長エドワード・インマンが
現代アメリカ古典建築の最高峰の誉れ高いデザイナーのシュッツェに
依頼して1928年に建てたものだそうです。


館内を見学するには45分のツアーに参加しないといけません。が、館内撮影は禁止です。

というわけで、館内の写真はこちらをどうぞ。


あまりゴージャス過ぎず、いい感じの外観。螺旋階段のあるエントランスも素敵でした。

それにしても、元々、英語が苦手な上、南部なまりの、そして機関銃のように早口で説明された
ため、ほとんどわかりません。必死で聞くのですが、すぐに耳の中がいっぱいになって溢れてしまう
ような状態。(涙)10の内、2聞いて8ボーっとするという感じでした。うぅぅ、、、。勉強しなきゃ。
それにしても外国人はあまり来ないのでしょうか。もう少しゆっくり話してくれてもいいのになぁ。


45分のツアーが終わり、庭の方に出てみました。ここからの眺めが一番素敵。



daniellaちゃんとお姫様撮影ごっこをしました。

izola姫はいつものごとく、どっかへ行っちゃった。(爆)ま、そのうちまた戻ってくるでしょ。


daniellaちゃんと私は中庭に回り、サンルームなどを撮影。



サンルームから見た中庭。



プレイハウス。(子供の遊び用の家・贅沢!)


このあたりで、izola姫とまた会えました。
お嬢ちゃん、良い子はお姉さんや妹ちゃんのそばから離れてはいけませんよ!(笑)
さて、彼女がその間、どんな写真を撮っていたのか、ブログが待ち遠しいですね~(←軽くプレシャー


スワンハウスを見終わった後は、ブラブラと園内をちょっとお散歩。


赤毛のアンに出てきそうな建物や、納屋。お花がきれいに咲いてました。
   

  

   

    
一番右下の写真、リスがいるんですがわかりますか?絵になりますねー。


博物館が入っている建物にミュージアムショップがあり、そこでちょっとお買い物。
アメリカの作家さんの民芸調の陶器など、2人ともお買い上げ~。

おばあちゃまが一人でお店番やってましたが、なかなか進まず、行列は増えるばかり。
だからと言って急ぐわけでもなく、とても悠長に(丁寧とも言う)対応してます。
いえいえ、ここでは気長に待たなければいけません。
待てない人は買わなければいいのです。また一つ学びました。
でも、おばあちゃまがあまりに時間かかるので、とうとう助っ人が最後に来ましたっけ。
頑張れ、おばあちゃま。


さて、1時となりました。ランチの予約の時間です。
これまた行動範囲内、というかここの向かいにあるホテルに行きまーす!



続く

izolaさちゃんレポートはこちら



北米2010 目次へ

かしまし姉妹旅 in アトランタ 2010 その3 緑のアトランタ

2010-07-28 07:32:36 | 北米旅行2010
hiyokoです。




アトランタは大きく分けて、ダウンタウン、ミッドタウン、バックヘッドとあるようですが、
我々は滞在中、ずーーーっとバックヘッドを出ることなく過ごしました。


もちろん、バックヘッドで全て事足りたということもありますが、今回、日本にいた頃は
ペーパードライバーだったdaniellaちゃんが、なんとマイカーでアテンドしてくれると
いうじゃありませんか。
だけど彼女、バックヘッド以外は運転したことがないという重大な問題を抱えていたのです。(爆)

他の地域に行く場合は電車になります、と事前に宣言されていたので、そこまでして
行くこともないよと決めていました。
というより、別にバックヘッドだってタクシーでいいよ、というか、タクシーにしようよ、
とかなり不安な姉二人なのでありました。


ところが、実際に乗ってみたら思ったより安心な運転?にちょっとホッとした姉たち。(笑)
そうとわかると、急に図々しくなるのもこの姉2人。
滞在中、ずっとdaniellaちゃんに甘え切ってしまいました。すまぬ。


これは、我々の部屋からの眺めですが、建物や駐車場の奥に森が見えますが、あの辺りまで、
部屋の反対側も、大体同じくらいの距離がどうやらdaniellaちゃんの行動半径のようです。

遠くに見える高層ビル群がダウンタウン。空港はダウンタウンのその先です。


我々がアンパッキングしたり一休みしている間に、daniellaちゃんは一旦家に戻り、再度、
高級車を颯爽と運転してお出ましになりました。
キャー、セレブやわ~。これぞ、憧れの駐妻!!
幸せそうなdaniellaちゃんの姿に、我々姉達も喜びをかみしめます。
そう、そう、こういうdaniellaちゃんを見たくて、ここまでやって来たんだわ~。

英語もとっても上手で、ちゃんと通じてるわん!!すんばらしいー。
英語ダメ姉二人、それだけで大いに感動。(あぁ、情けない、、、)


バックヘッド界隈、確かにビルもありますが、ほとんどは低層階の建物ばかりで、ショッピング
モールも、日本のアウトレットモールのような感じの造りです。
あとはほとんど森。そう、緑がとっても豊富です。


この写真は、上の写真から左へ目線を移したものですが、ね!見渡す限り森ばっかりでしょ。

daniellaちゃんは「樹海」と表していましたっけ。(笑)


ところがですね、この樹海、ちゃんと人が住んでいるんですよ。そう、住宅街なんです。

上から見るとただの森ですが、実は素敵な家々が建ち並ぶ高級住宅街なのです。
木々が大きくて、家が埋もれちゃっていたんです!すごく素敵な街並み。


そんな住宅街の中に、レストランや、個人経営らしい可愛い趣味のお店などがポツポツとあります。



第一夜のディナーは、そんな森の中の人気の一軒家レストランです。



アメリカらしい木造ペンキ塗りの可愛い家。テラスからは既ににぎわいの声が聞こえます。



カジュアルな可愛いレストラン。ほぼ満席で大人気!!



店内は暗くて、あまりいい写真がとれませんでした。(涙)

これ、何を撮りたかったのかな…。8はテーブルナンバーかしら。
あまりにセンスのない写真にうなだれてしまいます。。。


daniellaちゃん曰く、アメリカではあまりシェアすることはしないそう。
ただ、絶対に食べきれないのでお店の人に頼んでみたら、すんなりOK。

daniellaちゃん夫婦が大食いでシェアする必要ないだけだったりして?クスッ。


全部で3品頼んだのかな。これもシェアして盛りつけて来てくれました。



この日はお腹がいっぱいになってしまって、デザートは無し。
グラスワインで乾杯して、サクッと食べて、早めにホテルに戻って
ゆっくり休みました。


あー、アトランタに来ちゃったねーって、何度も何度もみんなで
噛みしめるように言い合いました。

いい夜でした☆




次は二日目の観光です。



izolaちゃんのレポートはこちら



北米2010 目次へ

かしまし姉妹旅 in アトランタ 2010 その2 グランドハイアット バックヘッド

2010-07-26 17:47:36 | 北米旅行2010
hiyokoです。



自宅を出て20時間強(izolaちゃんは丸一日!)で、ようやくホテルに到着しました。
13時間のフライト、どんなにヘトヘトになるかと思いきや、思いのほか疲れていません。
直行便ということもあるし、何より、daniellaちゃんに会えるという喜びで疲れも吹っ
飛んでしまったのでしょう。
izolaちゃんの腰も無事のようです。よかったよかった。


今回の宿泊は「グランドハイアット バックヘッド」。
アトランタのダウンタウンから10キロほど離れたアップタウンにあります。
日本領事館などもこの地区にあり、とても環境が素晴らしくて、在住の日本人も多く住んで
いるそうです。


さて、では中に入りましょう。


アメリカらしい明るい雰囲気ですね。

ここはビジネス客が多いようで、我々のようなノー天気な観光客は
あまり見受けられませんでした。


こちらはロビーラウンジ。窓からはお庭が見えます。

今回、滞在中ずっと出歩いたためホテルで過ごす時間はほとんど
なかったのですが、買い物から疲れて帰って来た時に、一度だけ
izolaちゃんとここでアイスティーを飲みました。
それが、笑っちゃうくらい香りがなくて。。。そういえば、あまり
アメリカでアイスティーを頼んだことってなかったかも。


とりあえずお部屋に入りましょうか。

この鍵!!これが後日大変なことに。


なんと、ホテルの鍵が滞在中に総取り替えになり、3日目の朝、けたたましい
工事の音で起こされました。8時前です。信じられなーい。
そういえば、前日の夜にそんなことが書いてある紙が部屋に置いてあったかも~。
ただ、こちらの読解力不足で事態を甘く見てました。

部屋にお客が居ようが居まいがお構いなく、順番に鍵は替えられて行きました。
もちろん、我々の部屋も同じです。
うーん、せめて朝食などで部屋を出てからやってほしかったなー。
というわけで、それまで挿入式のカードキーだったのが、3日目からはタッチ式の
カードキーに変わりました。(笑)
よほど緊急を要するような鍵の問題が起きていたのでしょうか。
強引とも言えるホテルのやり方に、怒りより驚きの方が大きかったです。


お部屋の内部です。

えっとー、izolaちゃんとキングベッド一つで寝たわけではありません、念のため。
これは後日、夫が来てから泊まった部屋です。夫の写真の方がきれいだったので。


これも、キングベッドルームで撮影。

ツインベッドルームより空いているスペースがある分、広さを感じます。


洗面ボウルは一つでした。アメニティ類は一通りは揃っています。

アメニティはたぶんオリジナルかな。クオリティはなかなかです。


私にとって重要なポイントのドライヤー。これは大満足ではないものの、割と風が
しっかり出るタイプで、ほぼ合格ライン。
ドライヤーの風量とホテル(又は旅館)の格ってだいたい比例すると思ってます。


バスタブとシャワーは一体型です。シャワーが固定式なのがちょっと残念。

このあたりはちょっと最新型ホテルとの差が出てしまっています。
リニューアルも時間の問題かも、、、ですね。
シャワーカーテン、久しぶりに使いました。ここのは二重になっていて
外にシャワーの水が飛びだしにくくなっていました。
そういえば、リゾートってシャワーカーテンないですよねー。


実はこのホテル、以前は日航ホテルでした。そんなわけで、3階部分には日本庭園がありました。

大きな桜の木が数本ありましたので、春はきっときれいでしょう。手入れも行き届いてます。


こじんまりした庭園ですが、外国人には受けるのではないでしょうか。






今回、クラブルームにアップグレードして下さったので、ラウンジが使えました。


ちょうど到着した頃はカクテルタイムでした。

おつまみ類やケーキなどがひととおりありました。


無事の到着と久しぶりの再会を祝して三人で乾杯~!と行きたい所ですが、ここで飲んで
しまうと下戸三姉妹、後が続かなくなるので、自粛。コーヒーにしておきました。



朝食もこちらでいただきました。

種類は多くはないですが、ベーグルにクリームチーズ、スモークサーモン、スライスオニオン、
ケッパーが置いてあったのがアメリカらしいですね。

ペストリー、マフィン類は美味しかったけれど、ヨーグルトは甘いのしかなくて×。
パンよりシリアルの種類の方が多いくらいでした。牛乳も3種類というこだわり。
レギュラーコーヒーと同等にデカフェが並んでいる所もアメリカらしいかな。
ビュッフェってあまり好きではないけど、その国のお国柄がわかって面白いですね。



さて、次は初日の夕食です。


izolaちゃんのレポートはこちら



北米2010 目次へ

かしまし姉妹旅 in アトランタ 2010 その1 いざアトランタへ

2010-07-24 08:53:32 | 北米旅行2010
hiyokoです。



夫が壮大な予告編をアップしてくれたお陰で、とってもやりにくくなってしまったhiyokoです。(笑)
そうなんです。行って来ちゃいました、アメリカ。
私は本当に久しぶりで、たぶん14年ぶり??
まだまだ、入国検査で靴を脱がされたりしない頃ですから、相当前ですね。


で、久しぶりのアメリカ、私はやっぱり大好きです。
とっても明るくて、開放的で。
そんな事を感じながら、過ごした9日間の旅。


前半のアトランタはかしまし姉妹旅が目的だったので、夫より2日早くizolaちゃんと出発しました。
そもそもこの旅、かしまし姉妹の末っ子であるdaniellaちゃんが住むアトランタを訪ねよう!と、
アメリカには全く興味のなかった次女のizolaちゃんが、可愛い末っ子ちゃんの様子を見に訪ねたい
一心で言い出した所から話は始まりました。



それが、何故、こんな大旅行になってしまったのか、、、、。
それは、追々ということで。








それでは、先ずは、かしまし姉妹旅から~。




大阪在住のizolaちゃんとは、成田で待ち合わせ。
アトランタへはデルタ航空が直行便を出しているので、今回はデルタを利用。

最近、第2ターミナルを利用することが多く、第1ターミナルはまごまごしちゃう私。
成田に慣れていないizolaちゃんの方がよほどしっかりしてます。


家庭経済の問題から、今回はエコノミーを利用。(涙)
腰の悪いizolaちゃんはいつもビジネスしか乗らないのに、私に合わせてエコノミーにして
くれました。すんません ビンボーな姉に付き合わせてしまって。
さて、izolaちゃん、13時間のフライトに耐えられるか???
(izolaちゃん、帰りはお1人なのでもちろんアップグレードでビジネス。我が家は、少し値の張る
アップグレードできるチケットすらケチったお陰で、帰国便では激しく後悔することに、、、。)



せめてもの罪滅ぼし?夫がラウンジ券をゲットしてくれました。




そうそう、この日、ラウンジ前にあるKLMのゲートに報道陣がいっぱい!!
何、何?と近くにいた職員に聞いたら、なんと、サッカー日本代表の長友選手が
ヨーロッパに向けて出発とのこと。
どこ?どこ?と思ったら、目の前のソファにいましたよ、長友選手。
テレビで観たまんまの人でした。どうやらイタリアに契約に行ったらしいですね。


さて、せっかくですからラウンジを利用しましょうか。



広々していてとってもきれいです。

ちょっと前まで長友選手もこちらにいたとか。職員の方が嬉しそうに教えてくれました。
やっぱり時の人なのですね。


食べものの種類は多くはないですが、けっこう変わったものがありました。



日本人より外国人を意識している感じの品ぞろえかな。悪くはないです。



さて、そろそろ出発です。いざ、アトランタへ!



デルタのエコノミー、シートの幅はまあまですが、思いのほかピッチが狭く、腰をひどく心配
していたizolaちゃんは、「新幹線より狭いやん」と一瞬パニックになりそうでした。
だ、だ、だいじょうぶ、、、?


と、かなり心配しましたが、座ってみたら、なんとか行けそうかも??と。
ふぅ、よかった。。。


意外だったのは機内食。(あ、失礼!)

日本発は思いのほかイケます。まーったく期待していなかったので、これは嬉しい誤算。
朝食の焼きそばもキャベツたっぷりのソース焼きそばで美味しかった。
ただし、米国発は期待を裏切らないお味?でした。(苦笑)


起きても、起きても、また起きても、なかなか着かないアトランタ。。。
パーソナルモニターがかなり内容豊富で助かりました。
(あ、でも、帰りのフライトはパーソナルモニター自体がなかった!)


なーんて思っていたら、きゃー、着いたーーー!!!


なのですが、この後が大変。アトランタの入国手続きはかなり面倒です。
事前にdaniellaちゃんに順序を聞いていたのでまごつかなかったけれど。
なぜか手荷物検査が2回あります。(来年には改善される模様)
しかも、2回目のバゲージクレームでは、なかなか出てきません。
30分以上待たされました。
なので、飛行機を降りてから、最後に荷物を受け取るまでに1時間以上
たっぷりかかりますので、ご注意を。(夫は2時間かかったそうです)


2回目のバゲージクレームの前でdaniellaちゃんと感激のご対面~。
久しぶりに、かしまし姉妹集結です!
きゃー、うれしいーーー


トランクが出てくるのを待っている間は、もの凄い雷雨だったのですが、
さすが、天下の晴れ女izolaちゃん、外に出る頃には雨は止んでました。



頼んでおいたホテルカーでホテルに向かいます。

片耳にイヤホンをつけた運転手さん、なんかシークレットサービスみたい。


いやー、到着ーーー。着いた着いたーーー
心配していたizolaちゃんの腰も、何とか無事だった模様。
2人とも思ったほど疲れていなくて、余裕なもんです。


さて、アトランタの宿泊ホテルは「グランドハイアット バックヘッド」です。

今回、アトランタとピッツバーグのホテルは、izolaちゃんのつてで特別料金
にて宿泊させていただきました!
サンキュッ!


続く。

izolaちゃんのレポートはこちら


北米2010 目次へ


北米2010 目次

2010-07-23 09:57:25 | 北米旅行2010
北米2010、目次です。


<Fukunosuke編>
北米2010(その10) Fukunosuke訪米を邸宅レストランで祝う
北米2010(その11) ピッツバーグへ
北米2010(その12) the Fallingwater前編
北米2010(その13) the Fallingwater後編
北米2010(その14) izolaさん大ピンチ
北米2010(その15) 4番目のアマンへ
北米2010(その16) アマンギリ大図鑑1/パブリック
北米2010(その17) アマンギリ大図鑑2/メイン棟
北米2010(その18) アマンギリ大図鑑3/プールエリア
北米2010(その19) アマンギリ大図鑑4/部屋1
北米2010(その20) アマンギリ大図鑑5/部屋2
北米2010(その21) アマンギリ大図鑑6/スパ
北米2010(その22) アマンギリ大図鑑7/アマンギリからの眺め
北米2010(その23) 16オンスのリブアイステーキ
北米2010(その24)荒野のただ中で、夜明けを楽しむ
北米2010(その25)アマンギリの朝ごはん
北米2010(その26)ハマー荒野を行く
北米2010(その27)スロットキャニオン
北米2010(その28)夕焼けカウチディナーショー
北米2010(その29)アマンギリで過ごす1日
北米2010(その30)ビッグクーペでドライブ
北米2010(その31)灼熱のホースシューベンド
北米2010(その32)レイク・パウエル
北米2010(その33)最後の夜
北米2010(その34)さらばアメリカ




<hiyoko編>
かしまし姉妹旅 in アトランタ 2010 その1 いざアトランタへ
かしまし姉妹旅 in アトランタ 2010 その2 グランドハイアット バックヘッド
かしまし姉妹旅 in アトランタ 2010 その3 緑のアトランタ
かしまし姉妹旅 in アトランタ 2010 その4 スワンハウス
かしまし姉妹旅 in アトランタ 2010 その5 セントレジス アトランタ
かしまし姉妹旅 in アトランタ 2010 その6 ホールフーズ
かしまし姉妹旅 in アトランタ 2010 その7 daniellaちゃん邸
かしまし姉妹旅 in アトランタ 2010 その8  daniellaちゃん邸ディナー
かしまし姉妹旅 in アトランタ 2010 その9 アトランタ最終日



<予告編>
予告編:無茶してアメリカに行って来ました。


izolaさんのレポートはこちら