バゴノさんは札幌アリアンス・フランセーズ院長。昨年秋、台北のアリアンス・フランセーズから移ってきました。
今回は、台湾の男性をアップでとらえたモノクロ写真ばかりです。モデルは若者から老人まで何人かいるようです。いずれも、被写界深度が極端に浅いため、目にピントが合った写真は口がぼけているといった、ごく狭い範囲に焦点が合った状態。あるいは、無精ひげの生えた口だけのクローズアップだったりします。男性の体温や湿った息までがつたわってきそうな、そんな写真です。
ところで、写真展のタイトル代わりに、本物のイコンが1点かざられていたりもするわけですが、どうしてイコンなんですか?
「(フランスから見て)台湾は東にあるので、東方正教会を連想します。イコンにも、この写真にも、笑った顔の人はいないところが共通しています」
うーん。日本人が、おなじ西方ってことで、たとえばモンゴルとフランスに、共通性を見出したりするかなあ。ユーラシアの西の端っこから見ると、ロシアも台湾も「東方は東方」ってことで一緒なのかなあ。ちょっとびっくり。
アリアンス・フランセーズは世界各地の都市にあり、フランス語教室や各種文化活動をおこなっています。ことしは札幌アリアンス・フランセーズでは、フランス人の写真展を多くひらいていきたいとのことでした。
1月6日(金)-27日(金)10:00-18:00(土曜-19:00)、日祝日休み、札幌アリアンス・フランセーズ・ギャラリー(中央区南2西5、南2西5ビル2階)
今回は、台湾の男性をアップでとらえたモノクロ写真ばかりです。モデルは若者から老人まで何人かいるようです。いずれも、被写界深度が極端に浅いため、目にピントが合った写真は口がぼけているといった、ごく狭い範囲に焦点が合った状態。あるいは、無精ひげの生えた口だけのクローズアップだったりします。男性の体温や湿った息までがつたわってきそうな、そんな写真です。
ところで、写真展のタイトル代わりに、本物のイコンが1点かざられていたりもするわけですが、どうしてイコンなんですか?
「(フランスから見て)台湾は東にあるので、東方正教会を連想します。イコンにも、この写真にも、笑った顔の人はいないところが共通しています」
うーん。日本人が、おなじ西方ってことで、たとえばモンゴルとフランスに、共通性を見出したりするかなあ。ユーラシアの西の端っこから見ると、ロシアも台湾も「東方は東方」ってことで一緒なのかなあ。ちょっとびっくり。
アリアンス・フランセーズは世界各地の都市にあり、フランス語教室や各種文化活動をおこなっています。ことしは札幌アリアンス・フランセーズでは、フランス人の写真展を多くひらいていきたいとのことでした。
1月6日(金)-27日(金)10:00-18:00(土曜-19:00)、日祝日休み、札幌アリアンス・フランセーズ・ギャラリー(中央区南2西5、南2西5ビル2階)
【講師陣】
マルタン・ラフィット(パリ・ディドロ大学大学院卒業)
ナディーヌ・フェルチ(パリ・ディドロ大学大学院卒業)
レイラ・ラウアティ(パリ・ソルボンヌ大学大学院卒業)
エヴェリナ・パブロフスカ(パリ・ディドロ大学大学院卒業)
ブリジット・モゼール
トマ池田ドレット
札幌アリアンス・フランセーズ
〒060-0062
札幌市中央区南2条西5丁目10-2 南2西5ビル2階
TEL: 011-261-2771
FAX: 011-261-1507
URL: http://www.voicenet.co.jp/~afsap/afsap_jp.htm