原題は、“ＴＨＥ ＣＵＴ”

ドイツ、ハンブルグ出身のファティ・アキン監督をご存じですか？「エベレスト ３Ｄ」（１５）のアイスランド出身バルタザール・コルマウクル監督もですが、名前を覚えられない…。

ファティ・アキン監督は俳優を目指していましたが、両親がトルコ移民だったため移民の役ばかりで、俳優から映画監督へと変更します。「太陽に恋して」（００）、「愛より強く」（０４）、

「そして、私たちは愛に帰る」（０７）、「ソウル・キッチン」（０９）などがあります。そして１０人の監督、１０話のオムニバス映画で作られた「ニューヨーク、アイラブユー」（０８）。

ファティ・アキン監督は「チャイナタウン」を担当し、ウグル・ユーセル、スー・チー、バート・ヤング主演でした。ああ～。そんなファティ・アキン監督の最新作が、公開されます。

「消えた声が、その名を呼ぶ」（１４）というタイトル。いったい何？物語のベースになったのは、知られざる歴史的事件、１００年前オスマン・トルコ国内で起きたアルメニア人虐殺。

犠牲者数は１００万人とも、１５０万人とも言われているそうです。第１次世界大戦中の１９１５年、オスマン・トルコのマルディン。アルメニア人の鍛冶職人ナザレット（タハール・ラヒム）は…

妻ラケル、双子の娘ルシネとアルシネと幸せに暮らしていました。ある夜更けのこと、突然憲兵によって砂漠へと強制連行されます。同胞が殺され、自身も喉を切られてしまいます。

しかしナザレットは、奇跡的に死を逃れます。声を失ったナザレットは、生き別れた家族に会うため、夜明け前、仲間の死体をかき分け脱走。灼熱の砂漠を彷徨い、必死に生き延びる…。

突然の別れから８年。トルコからレバノン、キューバ、アメリカのフロリダ、そして遥か北アメリカのノースダコタへ。世界各国を巡る過酷な旅とは？そしてその行く手に待つのは？

「アララトの聖母」（０３）のシモン・アブカリアン、「ソウル・キッチン」のモーリッツ・ブライブトロイ、「ピエロがお前を嘲笑う」（１４）のトリーネ・ディアホルム共演。見ましょ。