(SF小説) ナクバの東（３９）

(英語版)
(アラビア語版)

Part I：「イスラエル、イラン核施設を空爆す」（３６）

第１４章　「国境の南」作戦（１）砂漠のアザーン（１／２）

月曜日の早暁。ハファル・アル・バテン基地の誘導灯は終夜煌々と滑走路を照らし、格納庫もオフィスも兵士が慌ただしく動き回っている。司令官のトルキ王子はまんじりともしない一夜を過ごしたが、高ぶった気持ちに頭は冴えわたっていた。


基地のモスクのミナレット（尖塔）から夜明けの祈りを促すアザーンの声が流れる。いつもはモスクの中で礼拝するのだが、今日は兵舎の外の砂漠に体一つ分の絨毯を敷き南のメッカの方向に向かって祈りを捧げた。清冽な空気が辺りを支配し、東の空が白み地平線に太陽が顔をのぞかせた。何百年も前から砂漠の民ベドウィンが目にしてきた神々しい風景だ。コーランの一節を唱え、何度か膝を屈して地上にひれ伏した。アラーへの感謝の気持ちが体中にみなぎる。


祈りを終えると王子は軍服についた砂を払い落し、メッカとは反対の北の空を仰いだ。そろそろイスラエルの戦闘機が通過する時刻だ。彼らがこの辺りを通過するときはこの基地を避けてイラク深くを飛行すると聞かされていた。だから機影を見ることは無理かもしれない。しかしジェット音は聞き逃さない。過酷な砂漠に生きるベドウィンは遥か遠く砂丘の稜線に動く人影、或いは遥か遠くで砂丘を踏みしめるラクダの足音を感知する目と耳を持っている。


(続く)




荒葉一也
(From an ordinary citizen in the cloud)

今週の各社プレスリリースから(11/24-11/30)

11/25    INPEX    

役員の異動に関するお知らせ    

https://www.inpex.co.jp/news/assets/pdf/20241125_a.pdf

11/25 TotalEnergies 

TotalEnergies’ Statement on its Investments related to Adani Group in India 

https://totalenergies.com/news/press-releases/totalenergies-statement-its-investments-related-adani-group-india

11/27 JX石油開発 

パプアニューギニア PNG LNG プロジェクト アンゴレガス田の生産開始について 

https://www.nex.jx-group.co.jp/newsrelease/upload_files/NOEX1127JP.pdf

11/28 OPEC 

57th JMMC Meeting and 38th ONOMM moved to 5 December 

https://www.opec.org/opec_web/en/press_room/7416.htm

中東とエネルギーのニュース(11月29日)

(エネルギー関連ニュース)
原油/天然ガス価格チャート：https://tradingeconomics.com/commodity/brent-crude-oil
・OPEC+閣僚会合、12月1日を5日(木)に延期。
・原油価格、安値で停滞。今週だけで3%下落。Brent $72.63, WTI $68.52。
(中東関連ニュース)

・勝利宣言するレバノンのヒズボラ。

・停戦で多数の避難民が我が家に向かい混雑するレバノン南部の道路。

・ヒズボラ停戦後もイスラエルのガザ攻撃続行。死者累計44,330人に。

・シリア：ヌスラ戦線、アレッポで政府軍と衝突。死者57人。

・イラン軍事顧問Pouhashemi将軍、シリアのアレッポで死亡。

・オマーン国王、トルコを初訪問。エルドガン大統領と会談。

・サウジ、2030年の目標失業率を5%に引き下げ。今年で7%の目標達成。
・リヤド日本大使公邸でハラール神戸牛を披露。日本企業が現地法人と合弁。

・ハイネケンビール、ドバイに中東初の醸造所開設。2027年操業開始予定。

現地記事転載：「サウジアラビア2025年予算の概要とその評価」

(原題) Saudi Arabia approves FY2025 budget, forecasts $27bn deficit amid expansionary spending
https://www.arabnews.com/node/2580825/business-economy
2024/11/26 Arab News


リヤド：サウジアラビアは火曜日、2025年度の国家予算を承認した。収入は1兆1800億リヤル（3,157億3000万ドル）、支出は1兆2800億リヤルと予測されており、1,010億リヤルの赤字につながる。


財務省は、サウジアラビアの2025年の実質GDP成長率を4.6％と予測しており、2024年の0.8％を上回る。声明によると、この成長は非石油部門の活動の増加によるものとされる。この数字は、9月の前回予測と一致しており、最新の2024年度の予測と比較して、収入は4％減少、支出は4％減少、赤字は12％減少している。2025年度の予測は、経済活動や世界の石油市況の潜在的な変化を考慮し、収益予測の高低の中間を示すベースラインシナリオに基づいている。


財務省は、経済の多様化と持続可能な成長を促進することを目的とした政府の戦略的支出拡張政策により、赤字は2026年1300億リヤル、2027年1400億リヤルの水準にとどまると予測している。歳入は今後2年間で増加し、2027年までに約1兆3000億リヤルに達すると見込まれている。


総債務は2025年に1兆3000億リヤルに達すると予測され、これはGDPの29.9％に相当し、資金調達のニーズを満たす持続可能なレベルを反映している。2024年度予算の修正予測は、1,150億リヤルの赤字が示されており、総債務はGDPの29.3％に相当する1兆2000億リヤルに達すると見込まれている。


2025年度予算では、国民と居住者への必須サービスの維持を優先し、主要プロジェクトとセクターへの支出を加速している。政府の準備金を管理し、持続可能な公的債務水準を維持することで財政の安定を維持し、長期的な持続可能性を達成し、予期せぬ経済ショックに対する王国の回復力を確保することに重点を置いている。


ムハンマド・ビン・サルマン皇太子は、閣議後の声明で、王国の経済基盤を強化するための政府の継続的な取り組みを強調し、「我々は引き続き経済基盤の拡大と王国の財政状況の強化に取り組んでいく」と述べている。また、経済の安定を推進し、ビジョン2030の目標を達成する上で、サウジアラビアの政府系ファンドである公共投資基金(PIF)と国家開発基金が果たす極めて重要な役割を強調、「これらの基金は、経済の多様化と長期投資の支援に不可欠である」と語った。


サウジアラビアの経済は、ビジョン2030の下で、多様化と財政の持続可能性を重視した戦略的改革と強力な投資イニシアチブを通じて前進している。主な目標には、民間部門のGDPへの貢献の増加、外国投資の割合の拡大、非石油輸出の促進などがある。この戦略では、ビジネス環境の改善、革新的な資金調達ソリューションの提供、多国籍企業の地域本部の誘致によるサウジアラビアでの強力なプレゼンスの確立を通じて、失業率の削減と投資成長の加速も優先課題としている。


PIFを含む主要な推進機関は、民間部門の成長を促進し、変革的なプロジェクトを立ち上げ、新しい産業を育成している。これらの取り組みは、世界的な課題に対する耐性と長期的な繁栄を確保しながら、社会的および経済的成果を高めることを目指している。


予測される政府収入と支出の内訳
財務省は、2025年の税収を3,790億リヤルと予測しており、これは総収入の約32％を占め、2024年と比較して4％の増加に相当する。これらの課税の大部分、77％を占めるのは、商品とサービスに対する税金である。同省によると、この成長は、経済活動の持続的な改善、税務行政の継続的な発展、および徴収プロセスの強化によって推進されており、これらすべてが総税収の増加に貢献している。


セクター別支出では、軍事部門が2,720億リヤルで最大の割り当てを受け、2024年と比較して5％の増加である。保健および社会開発部門が20.25％のシェアで続き、2,600億リヤルに達しており、14.95パーセントを占める一般項目には1,920億サウジアラビア・リヤルが割り当てられている。


赤字穴埋めの資金調達
財務省は、国家債務管理センターと協力して、サウジアラビアの中期債務戦略に沿った年間借入計画を策定し、長期債務の持続可能性を確保している。この戦略は、国内市場と海外市場の両方を網羅する資金調達源を多様化するだけでなく、世界の債務市場におけるサウジアラビアの地位を高めることにもなる。


さらに、政府は債券やスクークの発行、融資、プロジェクトやインフラの資金調達などの代替資金調達モデルを活用し、輸出信用機関と協力することで、資金調達チャネルを拡大している。サウジアラビアは、多額の金融準備金と管理可能な公的債務レベルに支えられた堅固な財政状況を維持している。この財政の強さにより、政府は潜在的な経済ショックを管理し、短期、中期、長期の期間にわたって資金調達ニーズを満たすと同時に、国内市場と海外市場の両方から有利な借入条件を確保することができる。2025年の予測赤字は短期的な財政難を示唆しているが、政府は長期的な経済の持続可能性を確保することに重点を置いている。


皇太子は、今年の予算は引き続き経済の多様化を優先し、民間部門の強化と中小企業の成長促進に重点を置くと述べ、また世界経済の不確実性にもかかわらず、サウジアラビアは外部からの課題を乗り越え、地域および世界経済の安定においてますます中心的な役割を果たす態勢が整っていると強調した。


さらに「我が国の経済は課題を克服する準備が整っている」と述べ、ビジョン2030の取り組みの勢いを維持するために長期的な財政計画が重要であると強調、政府が戦略的目標を達成するために支出の効率性と予算の透明性を重視していることを強調した。サウジアラビアはビジョン2030の取り組みに多額の投資を行っており、観光、スポーツ、製造などの分野に焦点を当てるとともに、外国投資も誘致している。


原油価格の低下と生産量の減少にもかかわらず、サウジアラビアは支出の調整を続けており、ビジョン2030の一部のプロジェクトを延期または縮小し、他のプロジェクトを優先している。


ムーディーズは金曜日、サウジアラビアの信用格付けを「A1」から「Aa3」に引き上げており、9月には、S&Pも非石油分野の堅調な成長を理由にサウジアラビアの見通しをポジティブに引き上げている。


以上

(SF小説) ナクバの東（３８）

(英語版)
(アラビア語版)


Part I：「イスラエル、イラン核施設を空爆す」（３５）


第１３章　サウジアラビアの秘かな動き（３）銀のスプーンをくわえた王子（３／３）

父親に息子の気持など解かるはずもなく、国防相は話を続けた。
　「ワシントンはイスラエルのもう一つの要請を伝えてきた。これから後はお前と部下達の仕事だ。」そう言って国防相は息子のトルキに何事かを指示した。司令官の顔がたちまち紅潮した。
　
「了解。父上。」
彼はそう言って携帯電話を切ると周囲に集まった部下達に命令した。
「鷹狩りは中止だ。直ちに基地に帰る。主だったものを私の部屋に集めろ。今から30分後に重要会議を開く。」


(続く)




荒葉一也
(From an ordinary citizen in the cloud)

中東とエネルギーのニュース(11月27日)

(エネルギー関連ニュース)
原油/天然ガス価格チャート：https://tradingeconomics.com/commodity/brent-crude-oil
・原油価格：Brent $73.16, WTI $ 69.09、レバノン停戦に反応なし。

(中東関連ニュース)
・イスラエルとレバノン・ヘズボラ、停戦に合意。ガザ停戦には触れず。

・米大統領：トルコ、カタール、エジプトとガザ停戦目指す。

・サウジ、2025年予算承認。歳入1兆2,800億リアル、赤字1,010億リアル。

・リヤドで日本大使館/JETROが日本フェスティバル開催。

・ポーランドHynfra社、エジプトで10万トンのグリーンアンモニア製造。

・トルコ：中国BYDの自動車工場建設で地元に期待感。

(SF小説) ナクバの東（３７）

(英語版)
(アラビア語版)

Part I：「イスラエル、イラン核施設を空爆す」（３４）


第１３章　サウジアラビアの秘かな動き（３）銀のスプーンをくわえた王子（２／３）

対照的に息子のトルキは『銀のスプーンを口にくわえて』生まれ、快活で裏表のない性格に育った。彼の周りには常に友人達と笑い声が絶えなかった。彼が軍のエリートコースであるジェットパイロットの訓練生として米国に留学した時も、彼の竹を割ったような性格は米国人の上官や同僚達に好かれた。米国の軍人は陽気で快活で裏表のない人間が大好きなのである。


しかも彼らはエスタブリッシュメントと呼ばれる人物に秘かな憧れを持っており、「王子」などと言う米国には逆立ちしても探せないハイソサエティと仲間になれることがうれしいのである。王子は「同じ釜の飯を食った仲間」に加えられ、彼らとの付き合いは今も続いている。


(続く)




荒葉一也
(From an ordinary citizen in the cloud)

中東とエネルギーのニュース(11月25日)

(エネルギー関連ニュース)
原油/天然ガス価格チャート：https://tradingeconomics.com/commodity/brent-crude-oil


(中東関連ニュース)

・イスラエル、レバノン攻撃強化。ヒズボラはテルアビブをロケット砲攻撃。

・トランプ新政権、アラブ人2名を保健部門役職に指名。

・イスラエル駐米大使にネタニヤフ首相に近いYachiel Leiter指名。

・シリア北部でクルド民主戦線と親トルコ武装兵力が衝突、15名死亡。

・トルコ、クルド系の2市長を解任。

・イラン、核問題で29日にジュネーブで英仏独3か国と協議：共同通信。

・サウジ、商工会議所参加にエネルギー・石化の民間参入促進委員会設置。

・サウジ文化相、阿部文部科学大臣と会談、文化交流促進を協議。

・サウジ交響楽団が東京オペラシティ劇場で公演。

(SF小説) ナクバの東（３６）

(英語版)
(アラビア語版)


Part I：「イスラエル、イラン核施設を空爆す」（３３）


第１３章　サウジアラビアの秘かな動き（３）銀のスプーンをくわえた王子（１／３）

「息子よ。よく考えてみろ。イランの核兵器開発は我々にとっても重大な脅威である。何よりもペルシャ人でシーア派の坊主共は米国やヨーロッパ諸国或いはイスラエルよりも我々にとってもっと身近な敵なのだ。」
「その敵をイスラエルがやっつけると言うのだ。イスラエルのやりたいようにやらせておけ。それで我々の頭痛の種が一つ減る訳だ。ユダヤ人とペルシャ人のいがみ合いで、我々アラブ人が労せずして漁夫の利を得られるという寸法だ。」


受話器から国防相の薄ら笑いが漏れてきた。小さい頃から聞き慣れたその薄ら笑いをトルキ王子は今でも好きになれない。父親は自分の今の年ごろには既に国防相になっていた。そして彼は権謀術策の限りを尽くして今日までその地位を守ってきた。そして彼は権力の階段を一段昇る毎に今日のような薄ら笑いを見せたのである。


(続く)


荒葉一也
(From an ordinary citizen in the cloud)

今週の各社プレスリリースから(11/17-11/23)

11/18    JOGMEC    

LNG取扱量調査、仕向地条項等調査の2024年度調査結果を公表    

https://www.jogmec.go.jp/news/release/news_08_00066.html

11/18 Saudi Aramco 

Aramco, SINOPEC, and Fujian Petrochemical break ground on new refining and petrochemical project in China 

https://www.aramco.com/en/news-media/news/2024/aramco-sinopec-and-fujian-petrochemical-break-ground-on-new-refining-and-petrochemical-project

11/19 OPEC 

GECF and OPEC Strengthen Collaboration on Climate and Energy Issues at COP29 in Baku 

https://www.opec.org/opec_web/en/press_room/7414.htm

11/19 Saudi Aramco 

Aramco and Rongsheng Petrochemical sign a Framework Agreement to advance SASREF expansion 

https://www.aramco.com/en/news-media/news/2024/aramco-and-rongsheng-petrochemical-sign-a-framework-agreement-to-advance-sasref-expansion

11/20 ExxonMobil 

LG Chem and ExxonMobil sign MOU for lithium offtake 

https://corporate.exxonmobil.com/news/news-releases/2024/1120_exxonmobil-and-lg-chem-sign-mou-for-lithium-offtake

11/22 経済産業省 

令和5年度（2023年度）エネルギー需給実績を取りまとめました（速報） 

https://www.meti.go.jp/press/2024/11/20241122001/20241122001.html

11/22 JOGMEC/INPEX他 

インドネシア共和国　タングーLNGプロジェクト拡張開発計画の最終投資決定について 

https://www.jogmec.go.jp/news/release/news_08_00071.html

11/22 石油連盟 

木藤　石油連盟会長定例記者会見　発言要旨・配布資料 

https://www.paj.gr.jp/news/1071

11/22 bp 

bp and partners give go-ahead for Tangguh UCC project in Papua Barat, Indonesia 

https://www.bp.com/en/global/corporate/news-and-insights/press-releases/bp-and-partners-give-go-ahead-for-tangguh-ucc-project-in-papua-barat-indonesia.html

11/22 OPEC 

OPEC and the Russian Federation highlight the importance of oil and energy markets stability in driving economic growth 

https://www.opec.org/opec_web/en/press_room/7415.htm