goo

大岡川から伊勢山皇大神宮!

2017年11月28日 | たばこの気持ち

11月25日の散歩は、自宅から大岡川沿いに桜木町方面に平らな土地をしばらく歩き、左手の急な坂を上り、野毛山動物園に出ました。

そこから、伊勢山皇大神宮へ行こうと思ったのですが、たどり着けずに桜木町を目指して歩きました。(そのあと、すぐに見つかりました。神前結婚式とか、七五三とかだ賑わっていました)

のども渇いたし、少し休みたかったので、(財)横浜市教育会館のロビー飲料自販機で懐かしのルーツアロマブラックを買い、伊勢山ヒルズ入口横の喫煙所で一服しました。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

甘柿のタネの周りが好き!〈英訳付〉

2017年11月28日 | 三田だより

先日も、とある都内の公園の甘柿を、今回は丸かじりしてみました。

The other day, I bit into another sweet persimmon, this time a whole one, in a certain park in Tokyo.

これだけタネがあるとお店では売れない、ということですが、タネのまわりのゼリー状の薄い膜、けっこううまいんですよね。

It is said that this many seeds cannot be sold in stores, but the thin jelly-like film around the seeds is quite tasty, isn't it?

残りあと10個ほどですが、来週まで残っていたら、朽ちてしまう前に、ちょっといただこうかな、と思います。

There are about 10 left, but if they remain until next week, I think I will have some before they rot away.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )