goo blog サービス終了のお知らせ 
goo

古希を祝う会とコーヒータイム〈英訳付〉

2023年04月19日 | 福島県塙町のお話〈非公式サイト〉
今夜のコーヒー☕️タイムは、銀座のcafeでモンブランをシェアしながら、美味しくいただきました。

福島県の片田舎で生まれ育った私たち5人が、古希記念の飲み会の後、素敵なcafeでコーヒータイム。
まさに奇跡のような時間でした。

Tonight's coffee ☕️ time was delicious while sharing Mont Blanc at a cafe in Ginza.
The five of us, who were born and raised in the countryside of Fukushima Prefecture, had a coffee time at a nice cafe after a drinking party to commemorate the 70th birthday.
It was truly a miraculous time.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

ベローチェ田町店の喫煙席と鳥たまごそぼろ弁当〈英訳付〉

2023年04月19日 | ここで一服・水元正介
本日、私は OB会のお手伝いを終え、午後3時半から三田吟詠会で詩吟のお稽古をしました。
春の漢詩を四つ、素読を交え大きな声で練習しました。
そのあと、生徒さんたちと4人でベローチェ田町店へ行き、楽しい雑談をしました。

途中、店内の喫煙席に入ったら、加熱式たばこ専用に代わっていました。私はploomXでキャメルを吸いました。


なお、本日のランチお弁当は鳥たまごそぼろでした。美味しかったです。

Today, after I finished helping out at the OB meeting, I practiced shigin at the Mita Gin Poetry Club from 3:30 p.m. We practiced four Chinese poems of spring in a loud voice with a short reading.
We practiced four Chinese spring poems loudly with reading them out loud.
Afterwards, the students and I went to Veloce Tamachi for a pleasant chat.
On the way there, we entered the smoking area of the store, which had been replaced by a smoking area exclusively for heated cigarettes. I smoked a camel with a ploomX.
Today's lunch was chicken, egg, and soboro (minced chicken and egg). It was delicious.




goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )