goo

糸の切れた凧になりたい〈英訳付〉

2023年12月27日 | 気ままな横浜ライフ
今年中に、私は年賀状作成まで辿り着けそうにない
やっと体調は回復したけれど、やさぐれな気質が見え隠れする
糸の切れた凧になりたい
高いところから落下したい、絶対に怖いけど
といいながら
カレーライスと煮物を作ってた

I don't think I'll be able to make New Year's cards this year.
Although my health has finally recovered,my outube irritable temperament is evident.
I want to be a kite with a broken string.
I want to fall from a high place, but I'm definitely scared.
While saying that
I was making curry rice and stews.


goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。