たばこの気持ち

本日（11月26日）は私の父の命日です。こうして思い出してあげることが、私なりの供養だと思っています。

そして、本日のランチはパレスホテルが運営する三田の隠れたレストラン。

イタリア大使館の森の落葉を眺めながら、スープ、サラダ、メインディッシュ（魚）、コーヒーを美味しくいただきました。

コロナ禍で、ずっとご無沙汰していたのですが、スタッフ男子から「お久しぶりです。また、ご贔屓によろしくお願いします」と声をかけられました。

Today is the anniversary of my father's death. I think remembering him in this way is my way of memorializing him.

And today's lunch was at a hidden restaurant in Sanda run by the Palace Hotel.

We enjoyed soup, salad, main dish (fish) and coffee while looking at the falling leaves in the forest of the Italian Embassy .

It has been a long time since I have been here due to the Corona disaster.

The staff boy said, "It's been a while. It's nice to see you again.

今日（11月25日）の私のミッションは、OB会の会報新年号用の画像を編集したり、自分が担当する記事を作成したりすることでした。

朝食後、さっそくスポーツ1人カラオケ「朝うた」の後、神奈川県文学館で「樋口一葉展」を見てから、ミッションにとりかかろうとしました。

しかし、カラオケだけで疲れてしまいました。そこで、横浜橋商店街に立ち寄り、夕食用の食材と、父の命日用の花などを買って帰宅しました。

というわけで、本日のミッションは果たせず、明日に備えてゆっくりする日になりました。

My mission today was to edit images for the new year's issue of the alumni association's newsletter and to create an article that I would be in charge of.

After breakfast, I went to the Kanagawa Literature Museum to see the "Ichiyo Higuchi Exhibition" after a quick karaoke session of "Morning Song" by myself, and then I tried to start my mission.

However, I was tired from karaoke alone. So I stopped by the Yokohama Bridge Shopping Arcade and bought some food for dinner and some flowers for the anniversary of my father's death.

So today's mission was not fulfilled, and it was a day to relax and prepare for tomorrow.

私は、スマホのアプリをなるべく多くならないようにしています。

放っておく、未読のお知らせがどんどん増えて、私はとてもストレスがたまるのです。

しかし、最近、友人のTwitterを読む目的でTwitterのアプリをダウンロードしました。

加えて、私の妻が断捨離をかねてメルカリを使うようになり、友だち招待でポイントがもらえるので、会員になってくれと頼まれました。

メルカリの会員になったついでに、遊び半分、手縫いの小物入れを出品してみました。たぶん売れないと思います。

I try not to have as many apps on my phone.

Left alone, the number of unread notifications keeps increasing and I get very stressed out.

However, I recently downloaded a Twitter app for the purpose of reading my friends' Twitter feeds.

In addition, my wife has started using Mercari as a way to get rid of things, and she asked me to become a member so she can get points for inviting friends.

I decided to sell a hand-sewn accessory case just for fun, while becoming a member of Mercari. I don't think it will sell.

私は、帯状疱疹に罹ってから、なかなか本を読む気になれないでいました。

そこで、昨日は無理矢理コーヒーショップに出かけて読んだり、今日はマックで高校生たちの談笑を耳にしながら、本を読んでいます。

だんだんペースが上がってきたので、真藤順丈著「ものがたりの賊（やから）」は今週中に読み終えそうです。

Ever since I got shingles, I have not been able to find the motivation to read a book.

So yesterday I forced myself to go out to a coffee shop to read, and today I'm reading at a Mac, overhearing high school students chatting and laughing.

My pace is picking up, and I think I'll be able to finish reading "Monogatari no Yakara" by Junjo Shindo by the end of this week.

私は、松島の「藻塩のアイス」が推しというので、初めて食べました。

仙台のアーケード街の天井には、楽天イーグルスのユニフォームとサンタクロースが吊られていました。

私が推しているのはJTさんのPloomXですが、加熱式たばこシェアダントツ1位のiQOSショップは、とても立派でした。

そして、愛煙家専門のコーヒーショップも登場していました。

I ate Matsushima's "sea salt ice cream" for the first time, as it was the one they were pushing.

The uniforms of the Rakuten Eagles and Santa Claus were hung from the ceiling of the arcade in Sendai.

JT's PloomX is the one I'm pushing, but the iQOS store, which has the largest share of the heated cigarette market, was very impressive.

And there was also a coffee shop specializing in smokers.

ランチは、かなりご無沙汰の慶応大学校内の「山食」さんで、定番のカレーライス（味噌汁付き330円）を美味しくいただきました。

テーブルにはアクリル板のスタンドが設置されており、まだリモート授業が中心のためか、学生さんたちの姿はとても少なかったです。

For lunch, I had a delicious meal of standard curry and rice (330 yen with miso soup) at "Yamashoku" on the Keio University campus, which I have not had in quite a while.

The tables were set up with acrylic stands, and there were very few students, probably because they were still mainly in remote classes.

昨夜（11月24日）の炊事当番は、私の妻でした。

今夜のお惣菜は、私の妻手作りの手羽元の唐揚げ、セロリのピクルスに、私が作った豚汁でした。

It was my wife who was on cooking duty last night.

We had "green curry" from MUJI, mini spring rolls and macaroni salad.

Tonight's side dish was my wife's homemade fried chicken wings, pickled celery, and pork miso soup that I made.

慶応大学校内のたくさんの大きなイチョウが色づきました。旧図書館前から演説館前に移転してきた福沢諭吉像が、晩秋の日差しを受けて、穏やか表情に見えました。

それから、イサム・ノグチの作品前のモミジも赤く色づいていました。

The many large ginkgo trees on the Keio University campus have turned color. The statue of Yukichi Fukuzawa, which had been moved from in front of the old library to in front of the lecture hall, looked peaceful in the late autumn sunshine.

Also, the maple tree in front of Isamu Noguchi's work was turning red.

ランチは、自宅で家族一緒にグリーンカレーとマカロニサラダをいただいたました。
私は食後の散歩がてら、行きつけのコーヒーショップでブレンドコーヒーを注文してました。

真藤順丈著『ものがたりの賊（やから）』を読もうとバックから取り出すと、老眼鏡がないことに気づいて、本を読めませんでした。
家を出る前に、私はマスク、携帯電話、財布などを確認するのですが、加齢とともに物忘れが多くなり、自分が情けなくなりました。

For lunch, I had green curry and macaroni salad with my family at home.
I went for a walk after lunch and ordered a cup of coffee blend at my favorite coffee shop.
When I took out my bag to read "Monogatari no Yakara" by Junjo Shindo, I realized that I didn't have my reading glasses, so I couldn't read the book.
Before I leave home, I check my mask, cell phone, wallet, etc. As I get older, I forget more and more things, and I feel ashamed of myself.

本日の私のランチは、蒲田駅そばの結婚式場内5階レストランです。

なかなかの贅沢でした。

喫煙所は1階、とてもきれいで素敵な空間で、美味しい一服ができました。

My lunch today was at a restaurant on the fifth floor of a wedding hall near Kamata Station.

It was quite a luxury.

The smoking area was on the first floor, a very clean and nice space where I could have a nice smoke.