未だに迷う俳句の語尾

　俳句を初めて２５年にもなるのに、まだ語尾で迷うことがある。たとえば次の拙句。

　　　　マッサージチェアが添水（そうづ）の庭を向く

　ここで添水とは、竹筒に水をためていっぱいになると水を吐きだし、竹筒が倒れてカタンと鳴る庭にある装置。鹿威し（ししおどし）とも呼ばれ、秋の季語である。


（大谷ごふく店ホームページより。）

　上の例はもっともオーソドックスな終止形である。ところが川柳に多いのだが、止めない場合がある。

　　　　マッサージチェアが添水の庭を向き

　さらに、俳句でしか用いられない用法、すなわち「し」で過去を表わす仕方がある。連体形で止めるので、文法的におかしいという意見がある。

　　　　マッサージチェアが添水の庭向きし

　普通の過去形なら次のようになる。

　　　　マッサージチェアが添水の庭向きぬ

　感覚的に一番良いと私が思うのは、最初の例である。なぜ最初の例が一番良いと感じるのか、未だに分からないでいる。