でかす

東京じゃ絶対に通じない地の言葉たち　ニコニコニュース

いや、東京で通じる・通じないはどうでも良いんですが・・・「でかす」って共通語じゃなかったの!?当たり前のように使うので意外でした。他のは初めて聞く言葉が多かったですが、香川県の「まける」は分かりました。個人的には「まける」ではなく「まかす」の方がしっくり来ますね。あ、島根県の「だんだん」はデジモンのおかげで知ってますｗ

東京に合わせる必要は無いと思いますが、普通に話していて通じなかったり、意味を取り違えたりすると厄介ですよね。こういった話になると、英語の教科書に出てきた、「結構です」と言った事による思いの食い違いの話を思い出します。

普段は「あまり訛ってない」と言われますが、知らないところで方言を使っていたんだなと思います。アクセントも違う場合があると聞きますし、地方によって言葉も様々ですね。そういえば部活でアクセント辞典読んでたなぁ。