地域に活力、ＡＩアプリで文章画像翻訳

　「人工知能（ＡＩ)を活用仕手自動で文字起こしをしたり、外国語の文章を翻訳したりするアプリが注目を集めている」そうです。この「【文字起こしばりぐっどくん】のサービスは、１９年７月に開始。無料通信アプリ〈ＬＩＮＥ(ライン）〉で、サービスと同名のアカウントに友だち登録し、紙に書かれた文章の画像を送信すると、瞬時に文字データに変換される」ものだそうです。さらには「文章の画像をＬＩＮＥで送ると、日本語、英語、韓国語、ドイツ語に翻訳するサービス【外国語ペラペラばりぐっどくん】も１９年９月に開始」されているそうです。「長崎県西海市の地域商社『西海クリエイティブカンパニー』が開発」されたもので、「西海市のような地方でも、訪日外国人脚などへの外国語対応ができるようにと考案」されたそうです。
「宮里取締役は『１〜２年で、県内外の企業や行政向けに１００種類くらいの“ばりぐっどくん”をつくっていきたい』と意気込み」話されています。コロナ後のインバウンド受け入れやオンライン観光にも、又、外国語学習にとっても“ばりぐっど”なツールになりそうです。
　〜写真を見ると醤油ラーメンはsoy source ramen price 480yen (＋tax)とあります。
＊醤油はsoy sauce
　sourceとsauce〜同じソースでも〈出処＊例ニュース・ソース〉と〈料理に味を添える液体の総称〉の違いがありますね。
（下:２０２１年２月２６日　西日本新聞-岡部由佳里「ＡＩアプリ　地域に活力　文章画像　瞬時に翻訳、文字起こし　西海市の商社『技術身近に』」より）