本・ エドワード・ゴーリー 「憑かれたポットカバー－クリスマスのための気落ちした気色悪い気晴らし－」

　内容紹介
「我はありもしなかったクリスマスの幽霊である」ゴーリー風味にアレンジされた『クリスマス・キャロル』オールカラー絵本!


　　　　　　　　　　　　　　　

　読書備忘録　

あれ・・・ゴーリーのクリスマスキャロルって？

まったく、10年以上前のフルーツケーキが切れますか？

聖霊はポットカバーから飛び出したバアハム・バグ、大きな虫である。

ありもしなかったクリスマスの亡霊・・・

でたでた亡霊

そこで北の地・・・日本の北海道がでたのはなんかうれしかった。
そうですか、お兄さんがね。

おや、抗議の投書を書いていたけれど、最後はみんなにパーティーの招待状を・・・スクルージか！

これ柴田さんの訳者あとがきまできっちり読まないと、よくわからない。
なんとなくそっか！だけでおわっていたものが、なるほどね・・・なるほどそっか！と面白くなって読み返す。
そして、面白かったと終わることができる。

なんたってゴーリーなんだから・・・深すぎて上がってこれなくなっちゃうわ。

★★★★☆

　予約投稿