curse

curse ※「カースト制度 呪います。」

音節curse 発音記号・読み方/kˈɚːs｜kˈəːs/

動詞 他動詞

(音節cursed 発音記号・読み方/ t/，音節《古語》 curst 発音記号・読み方/kˈɚːst｜kˈəːst/)

1

(人などに災い・不幸がふりかかるようにと)〈人などを〉のろう.

curse the day one was born 自分の生まれた日をのろう 《★聖書「ヨブ記」から》.

2

a

〈人などを〉ののしる，〈…に〉悪態をつく.

 

curse a barking dog ほえている犬をののしる.

b

〔+目的語+for+(代)名詞〕〈人を〉〔…のことで〕ののしる.

 

He cursed the taxi driver for trying to overcharge him. 彼はタクシーの運転手を法外な料金を請求しようとしたとののしった.

3

〈人を〉苦しめる，悩ます 《★通例過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒cursed 3》.

4

【キリスト教】〈人を〉破門する.

 

自動詞

1

a

のろう.

b

〔+at+(代)名詞〕〔人などを〕のろう.

 

curse at one's ill luck 不運をのろう.

2

a

悪態をつく，ののしる.

 

curse and swear 悪口雑言する.

b

〔+at+(代)名詞〕〔人などを〕ののしる.

 

He often curses at his children. 彼はよく自分の子供たちをののしる.

 

自動詞としての「curse」のイディオムやフレーズ

Cúrse it!

Cúrse you!

名詞

1

可算名詞 のろい.

 

be under a curse のろわれている, たたりを受けている.

2

可算名詞 のろいの言葉，悪態，毒舌 《例: Damn you!, Go to hell! など》.

 

shout curses at a person 人に悪態をつく.

3

可算名詞 のろわれるもの，困りもの; たたり，災い; 災いのもと[たね].

 

the curse of drink 酒の大害.

4

[the curse] 《口語》 月経，メンス.

She's got the curse. メンス中である.

5

可算名詞 【キリスト教】 破門

【語源】

古期英語から; 形容詞 cursed

受験 ブログランキングへ