![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5a/ee/25b0afa93f3374c5c122389241b4c363.jpg)
和訳問題
次の文を和訳しなさい
One of the most famous statues is the Statue of Liberty of in New York.
訳と解説
訳 最も有名な像の1つはニューヨークの自由の女神像です。
※ one of the 最上級+複数名詞=最も~な…の1つ。
★★ フェイマス
famous 〔形〕有名な
増(ふ)えます露出 有名で。
famous 「有名な」
ameは「名声」。〈名声の高い〉から、「有名な」。売れるほどにメディアに出。「増えます露出 有名で」。
●famousの関連語。
infamous |
「悪名高い、不名誉な」 |
influential |
「影響力の大きい」 |
nameless |
「無名の」 |
unknown |
「無名の、知られていない」 |
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます