(日本語は後にあります）
1st Shina-jina Houmura International Three Dimensinal Art Exhibition
2014 July 13 (Sun) - August 10 (Sun) from 11am to 6pm (last day to 4pm)
closed on every Tuesday
at Shina-jina Houmura(1 jo 2 choume,Honcho,Higashi-ku,Sapporo-shi)
artists:
Choe So Dong (Seoul)1965～
Dam Dang Lai (Born in Vietnam,living at Otaru-shi)小樽 1973～
Dinh Cong Dat (Vietnam)1966～
Le Thi Hien(Vietnam)1957～
Lee Sang Hee(Tegu, South Korea)1966～
Rafa Perez（Born in Haro,La Rioja,Spain)1957～
Volker Scheurer(Germany)1963～
Shogo Abiru(アビル ショウゴ）1961年対馬生まれ、茨城県北茨城市在住
Hideaki Sasaki(佐々木秀明) 1958年生まれ。札幌在住
Akira Sendai(千代明） 1957年生まれ、日高在住
Noboru Yamaoka(山岡昇) 1964年大阪生まれ、大阪在住
札幌国際芸術祭にタイミングをあわせて、法邑芸術文化振興会が、日本、韓国、ベトナム、スペイン、ドイツの計11人の作品を紹介する企画を開催します。
「タイミングを合わせ」た企画はいくつもありますが、海外の作家も交えた大掛かりなものとして、この展覧会はチェックしておきたいところです。
13日午後5時からオープニングセレモニーがあります。
2014年7月13日(日)～8月10日(日)午前11時～午後6時(最終日～午後4時)、火曜休み
品品法邑 （札幌市東区本町1の2）
なお、12日から、ダイナミックな彫刻で知られる川上りえさん（石狩氏在住)の個展が、近くの「茶廊法邑」で始まっていますので、一緒にごらんになるとよいと思います。
・地下鉄東豊線「環状通東」駅から約680メートル、徒歩9分
・札幌駅北口から中央バス「東63 苗穂北口線 東営業所行き」に乗り「本町1条3丁目」で降車、530メートル、徒歩7分
・札幌駅北口から中央バス「東70 伏古北口線 東営業所行き」に乗り「本町1条2丁目」で降車、100メートル、徒歩2分
・中央バス「本町2条1丁目」から約450メートル、徒歩6分。同停留所は「東60」「東62」「東66」「東68」「東69」が停車。「東60」に乗って、ここから白石にまっすぐ行ってみたい…。
1st Shina-jina Houmura International Three Dimensinal Art Exhibition
2014 July 13 (Sun) - August 10 (Sun) from 11am to 6pm (last day to 4pm)
closed on every Tuesday
at Shina-jina Houmura(1 jo 2 choume,Honcho,Higashi-ku,Sapporo-shi)
artists:
Choe So Dong (Seoul)1965～
Dam Dang Lai (Born in Vietnam,living at Otaru-shi)小樽 1973～
Dinh Cong Dat (Vietnam)1966～
Le Thi Hien(Vietnam)1957～
Lee Sang Hee(Tegu, South Korea)1966～
Rafa Perez（Born in Haro,La Rioja,Spain)1957～
Volker Scheurer(Germany)1963～
Shogo Abiru(アビル ショウゴ）1961年対馬生まれ、茨城県北茨城市在住
Hideaki Sasaki(佐々木秀明) 1958年生まれ。札幌在住
Akira Sendai(千代明） 1957年生まれ、日高在住
Noboru Yamaoka(山岡昇) 1964年大阪生まれ、大阪在住
札幌国際芸術祭にタイミングをあわせて、法邑芸術文化振興会が、日本、韓国、ベトナム、スペイン、ドイツの計11人の作品を紹介する企画を開催します。
「タイミングを合わせ」た企画はいくつもありますが、海外の作家も交えた大掛かりなものとして、この展覧会はチェックしておきたいところです。
13日午後5時からオープニングセレモニーがあります。
2014年7月13日(日)～8月10日(日)午前11時～午後6時(最終日～午後4時)、火曜休み
品品法邑 （札幌市東区本町1の2）
なお、12日から、ダイナミックな彫刻で知られる川上りえさん（石狩氏在住)の個展が、近くの「茶廊法邑」で始まっていますので、一緒にごらんになるとよいと思います。
・地下鉄東豊線「環状通東」駅から約680メートル、徒歩9分
・札幌駅北口から中央バス「東63 苗穂北口線 東営業所行き」に乗り「本町1条3丁目」で降車、530メートル、徒歩7分
・札幌駅北口から中央バス「東70 伏古北口線 東営業所行き」に乗り「本町1条2丁目」で降車、100メートル、徒歩2分
・中央バス「本町2条1丁目」から約450メートル、徒歩6分。同停留所は「東60」「東62」「東66」「東68」「東69」が停車。「東60」に乗って、ここから白石にまっすぐ行ってみたい…。
