十日町市の「清水の棚田」

新潟県頸城（くびき）丘陵には多くの棚田があります。

棚田での稲作に天水（雨水、雪）を利用するため、稲刈り後の秋に「代かき」を行います。
秋も冬も田んぼに水をためたままにしておく

『秋水田んぼ』

です。

十日町市の松之山、川西地区、柏崎市の棚田に続き十日町の松代地区をご案内します。

 

 

ここは十日町市・清水です。

棚田の名前は「清水の棚田」です。

清水の集落からかなり離れた山腹と山谷に棚田が広がっています。
更に、谷底に棚田が広がっています。
本当に、集落から遠い棚田です。

 

 

平成２３年３月１２日に発生した長野県北部地震によって、

十日町市及び津南町で震度６弱を記録し、中越地方で大きな揺れを観測した。
地震発生後、積雪が消えた4月中旬に、「清水の棚田」は、地震で発生した

大規模な地すべりが確認され、棚田は跡形も無く崩壊しました。

２年後の平成２５年６月に 「復興田植え」を行い、棚田は復興しました。

この写真は平成２３年４月２９日に撮影しました。

棚田は跡形もなく崩壊されていました。