オペラを映画で…

１９９６年２月１３日、オフブロードウェイのニューヨーク・シアター・ワークショップでオープンした、ミュージカル“ＲＥＮＴ”。４月２９日、ブロードウェイのネダーランダー劇場に移りました。当時、大人気の作品で劇場窓口でチケットが取れなかったことを思い出します。

その後１２年４ヶ月ロングラン、上演回数５４１０という歴代７位の記録を残し、２００８年９月７日クローズ。日本でも、来日公演や翻訳公演があったのでご覧になった方も多いかも。

０５年映画化された「ＲＥＮＴ／レント」は、クリス・コロンバス監督、ロザリオ・ドーソン、アダム・パスカル、アンソニー・ラップ他の出演。ところでこの作品、オペラの“ラ・ボエーム”をテーマにしていることはご存知ですね。

“ラ・ボエーム”は、イタリアのジャコモ・プッチーニの４幕物オペラ。原作は、アンリ・ミュルジェールの『ボヘミアン生活の情景』（１８４９）。ふむ。１８３０年代のパリ。屋根裏部屋に暮らす、ボヘミアン仲間たちの生きざまを描いています。

映画は舞台を８０年代末のＮＹに移し、家賃（ＲＥＮＴ）も払えない貧しい若者たちの物語でした。登場人物の役名もオペラとほぼ同じ。お針子ミミはダンサーのミミ、詩人のロドルフォは元ロックスターのロジャー。

画家マルチェッロはロジャーのルームメイト、マーク、哲学者コッリーネは哲学教授コリンズ、音楽家ショルナールはゲイのモーリーンと見事にアレンジしていました。

映画は比較的容易く見ることができますが、いざオペラとなると…。なかなかチャンスがないかも。でも！そのオペラが映画になれば、敷居はぐんと低くなりますね。

プッチーニ生誕１５０周年記念として公開される「ラ・ボエーム」（０８）はいかが？監督は大好きなスティーヴン・レイ主演の「ザ・ブレイク」（９６）や、数々のＴＶＭ作品を監督したロバート・ドーンヘルム。

物語は、オリジナルのオペラを見事に再現。舞台は、１８３０年クリスマス・イブのパリ。主演者は、詩人ロドルフォ（ローランド・ビリャソン）、画家マルチェッロ（ジョージ・フォン・バーゲン）、哲学者コッリーネ（ヴィタリ・コワリョフ）、音楽家ショナール（エイドリアン・エロード）。

そしてお針子ミミ（アンナ・ネトレプコ）。アンナは“マリア・カラスの再来”と呼ばれています。ローランドとアンナ、現代最高のドリーム・カップルのラブ・ストーリーを見に行きましょう！