たばこの気持ち

テレ東で放送中の韓流ドラマ「奇皇后」が、いよいよ終盤に入り面白くなってきました。字幕のセリフがなかなか秀逸なので、時折、スマホで撮っています。

それにしても中国の元時代では、王朝はもとより庶民の間に喫煙習慣があったはずですご、ドラマの中に一つも登場していません。時代ものではなく、「ごはんへ行こう2」でも喫煙シーンの記憶がないので、日本に比べ、韓国のテレビ業界では自主規制が進んでいるのですね。