新宿、最高です!
私が若い頃通ったスナックは、4年前に経営者が変わっていました。店内を覗いたら、あのジューク・ボックスは今はなく、客層もすっかり若返っていました。

スナック(ぬぷり)のママが、その時に亡くなったのでしょう。一度会っておきたかったですよ。

Shinjuku, the best!
The snack bar I used to go to when I was young had changed management four years ago. When I peeked inside, I found that the juke box was no longer there, and the clientele had gotten completely younger.
The mama of the snack bar (Nupuri) must have passed away at that time. I wish I could have met her once.