たばこの気持ち

酒と人情酒場「いたる」で、家族と並んでいる時、私は駐車場奥の喫煙所でたばこを吸ってきました。

When I was standing in line with my family at Itaru, a sake and humanity bar, I smoked a cigarette in the smoking area at the back of the parking lot.

このお店は金沢の大人気店らしく、入れたのは幸運でした。料理の美味しさはもちろん、店内の女性スタッフの動き、お客への接し方が素晴らしかったです。

This store seems to be very popular in Kanazawa, so I was lucky to be able to find it. Not only was the food delicious, but the behavior of the female staff in the restaurant and the way they interacted with customers was wonderful.

古いものなのに、しっかりとした作りで、私はしばらく見とれてしまいました。