たばこの気持ち

私が塙町へのふるさと訪問の旅で思い残したことは、甘柿を食べられなかったことです。

そんなことを友人女性に伝えていなかったのですが、以心伝心のように、バス旅行参加者の皆さんの分まで甘柿を剥いて、バス🚌旅行帰路の道の駅まで駆けつけてくれました。

福島県東白川郡塙町の甘柿ではなく、茨城県県の甘柿でしたが、彼女の優しさ、胸がうたれました。

その他、たくさんの感動、学びがありました。

One thing I remember from my trip to Hanawa-Town to visit my hometown was not being able to eat sweet persimmons.

I hadn't told my female friend about this, but as if to convey her feelings, she peeled sweet persimmons for everyone on the bus trip and rushed to the roadside station on the way back from the bus trip.

Although she was from Amagaki, Ibaraki Prefecture, and not from Hanawa Town, Higashi Shirakawa District, Fukushima Prefecture, her kindness made my heart sing.

There were many other impressions and learnings.

私たちのかなり遅めのランチちょい飲みは、みんみん餃子宇都宮駅東口店。やっぱりうまい焼き餃子😋

そしてお店食べる水餃子は絶対外せないですね

Our very late lunch and a little drink was at Minmin Gyoza Utsunomiya Station East Exit. The grilled gyoza is still good 😋 and the sui-gyoza is definitely not to be missed.

And you can't miss the sui-gyoza at the restaurant!