この写本を入手したマイクロフィルムで見たり70年代(多分)に出版されたカラー版のファクシミリ(スコラの図書館で見ました)を見た限りでは、字がかすれていているところやタブの六線がきちんと見えないところ、あるいは汚れがひどくて字が見えなかったり、紙に穴があいているところがあったりでかなりひどい状態です。
それをできうる範囲で加筆修正したのが、私の自費出版した版です。でも汚れがひどくマイクロでは真っ黒になっていたり穴があいているところはそのままにしておきました。
それらを修正というか再現するつもりはなかったし老後の楽しみにとっておこうと思っていたのですが、何を思ったか2005年にそれをする気になり、改訂版を制作しました。初版で修正しなかった箇所を「2005年版における追加注」として巻末にまとめ、ついでに各楽曲の「5段階による技術的難易度の目安」もつけておきました。これが2005年改訂版です。