島の医者になって、た頃もあった

70代男の日記風ブログです。新連載「京都へ、京都から」も始めました。

奈留島百人一首16

2013-04-11 | 奈留島百人一首
  
 16. たち別れ いなばの山の 峰に生ふる
            まつとし聞かば いま帰り来む

                       中納言行平(818~893)
 「私はあなたと別れて因幡へ行かねばなりませんが、その因幡の国の稲葉山に生えている松のように、あなたが待っていると聞いたら、すぐにでも都に戻って来ましょう」と詠んだ中納言行平(在原行平)は、第51代平城天皇の孫にあたるエリートで、次の16番の歌の作者でかの有名なプレイボーイ在原業平の兄になります。
弟と違って、真面目に在原家の繁栄を願い、政治の仕事に励んだそうです。
 飼い猫がいなくなった時には、この歌の下の句を紙に書いて戸口に貼ったり、餌皿の下に置いておくと、猫が帰ってくるそうです。
確かに雄猫は大きくなるとどっかへ行ってしまった経験がありますが、犬のフークはどこにも行かないようなので、私はこの話は知りませんでしたが、結構有名な話のようですね。
  
 16. たち別れ フェリー甲板で 手いを振る
             松任谷聞かば いま旅立たむ

           たち別れ・をふる・まつと・聞かば・いま・む  17字同じ
 「生ふる」がうまく手い「を振る」と変わりましたし、奇跡的に「まつと」し聞かばが松任谷由実(ユーミン)の「松と」まで同じになりました。
行平が1100年以上前に作った時から、「瞳を閉じて」が奈留高校の愛唱歌になり、奈留港フェリー乗場で別れにはこの歌が歌われることが運命づけられ、私の替え歌が生まれることさえ神は知っていたように、端から端まで上手に納まった、奈留島百人一首の中でもぴか一と思われる出来に仕上がった一首です!!!
    素晴らしい!! もう一度声を出して詠んで下さい。
  替え歌がもう単なる替え歌の領域を離れて、名歌として独り立ちしたかのようですね!!
      と、一人自画自賛しております!!
 もうこれ以上の秀歌を産み出す力は、私には無いと思っている自信の一作ですが、どうでしょうか?
  
   というわけで・・・・
 昭和49年奈留高校の在校生が、「オールナイトにっぽん」のパーソナリティーであった荒井(松任谷)由実さんに「私たちの校歌を作ってください」と頼み、出来上がったのが「瞳を閉じて」。
校歌には成りませんでしたが、奈留高校の愛唱歌となり、奈留高校の校門横にはその歌碑も立っています。
奈留島からの旅立ちや別れの時には、紙テープと共にこの「瞳を閉じて」が流れ、奈留島の人々は皆さんこの歌を知っています。
  
 昭和63年「瞳を閉じて」の歌碑の除幕式には、ユーミン本人も奈留島に来られました。
 この歌碑まで観光客が来てくれた時には、うまくいけば在校生が歌碑のそばで歌ってくれますし、この歌をフェリー乗場で聞くといつも涙が溢れます。
  
 2008年8月30日のこのブログ、奈留島121ヶ所ごみ箱霊場観光巡り番外編をご覧下さい。
奈留島ゴミ箱霊場観光巡りの愛唱歌、同じくユーミン作曲「袋を閉じて」も素晴らしい曲です。
   今回は私得意の自画自賛の嵐になりました!!
       自画他讃になるようもっと精進いたします。

     返事
花水木さん:キャベツは甘藍(カンラン)というですか。
    まったく聞き覚えがありませんでしたが、調べてみると、戦前まではそう言っていて、
    それほどャsュラーな食べ物でもなかったようですね。
    ただ、散歩中にキャベツを貰ったおばあさんに尋ねると、「かんらん」知っていて、戦前から作って食べていたそうです。
コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

奈留島百人一首15

2013-04-08 | 奈留島百人一首
  
 15. 君がため 春の野に出でて 若菜つむ
              わが衣手に 雪はふりつつ

                       光孝天皇(830~887)
 百人一首13番「筑波嶺の~」の作者第57代陽成天皇が17歳で退位させられ、次の天皇はその祖父にあたる文徳天皇の弟である、この歌の作者第58代光孝天皇までさかのぼってしまいました。
 仕鰍ッ人はやはりあの藤原基経ですし、光孝天皇は55歳で即位し、わずか4年で亡くなった後は、臣籍に下っていた光孝天皇の息子源定省(サダミ)を親王に復帰させ、第59代宇多天皇にしています。
 光孝天皇はこのように流れで天皇になった人で、政治にはあまり関心はなかったようですが、質素でこの歌のように優しい人柄だったようです。
  
 15. 君がため 春の畑で キャベツつむ
            わが左手は 黒くなりつつ

              君がため・春の・つむ・わが・手・りつつ  16字同じ
 こちらも春らしい歌になりましたが、キャベツは和名でなんて言うのですかね?
上手く当てはまったら、片仮名より和名がよいのですが。
  
 奈留島には、今は田んぼは一反もありませんので、米は出来ません。
広い畑もないですが、各家は小さな畑をそれぞれ持っていて、家で消費する以上の野菜を作っています。
 丁度春、病院の看護師さんの畑で、春キャベツを初めて自分で包丁で切って収穫しました。
「君がため」ではなく、「自分のため」にです。
    これが又美味い!!

     返事
花水木さん:私も雉の雄のようにしたいと思うのですが、
      いつも鳴く前に撃たれています。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

春そして出戻って1年そして雉まで

2013-04-03 | 奈留島
  
   好評??だったので、「そして」を使いましたが・・・・。
 4月、新年度が始まりました。
私も奈留島に出戻って来てはや1年が経ちました。
 日曜日、フークと二人で奈留島をブラブラ散策、阿古木の先で春キャベツも貰いました。
この辺から見ると、相ノ浦湾の出口もかなり狭いですね。
海も少しは春らしくなっています。
   
 宮の森総合公園の桜は満開を通り過ぎて、花びらが舞っていました。
昨年4月奈留島到着時には、桜はまだ満開前、今年の桜は奈留島でも1週間以上早いようです。
 奈留病院もこの4月から、医師は3人から院長と私の2人体制になりました。
今のところはそれほど忙しくなってはいませんが、はてさてどうなりますか・・・・。
  
 ゲートボールをしている人としゃべっていたら、フークを連れているせいか、「畑を荒らすので、雉撃ちにフークはどうかな?」と訊かれました。
雉撃ちと言っても野糞をたれに行く隠語ではなく、本当の意味の雉撃ちですが、フークが役にたつとは思えません。
 その帰り、畑にいる本物の雉の写真を撮ることに成功!
時々雉は見ていましたが、こんな風にキミマロズームのレンズに納めることができたのは初めてです!!

  今見たらアクセス6年で10万を越えていました
     1日45人!!  ありがとうございます!! 
   マンネリのまま頑張ります! 
 

   返事
花水木さん:実際に住んでみると色々矛盾が多い、京都の規制です。
    手術と名の付くものは、人には出来ても、してもらうのは浮「ですね。
大雪男さん:本歌より褒められて光栄ですが、今回はそれほどの歌ではないです。
     時々はブログ書いてくださいね。
喜珍さん:白内障は当分は経過観察です。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする