礫川全次のコラムと名言

礫川全次〈コイシカワ・ゼンジ〉のコラムと名言。コラムは、その時々に思いついたことなど。名言は、その日に見つけた名言など。

ハムラビ時代、Salmeという女性神官の階級があった

2024-11-10 01:59:34 | コラムと名言
◎ハムラビ時代、Salmeという女性神官の階級があった

 山中襄太『国語語源辞典』(校倉書房、1976)から、「序論」を紹介している。本日は、その四回目。第17項から第19項までは割愛し、第20項を紹介する。
 ただし、第20項は、かなり長く、12ページもある。今回、紹介するのは、最初と最後の約3ページ分で、これを二回に分けて紹介する。

17.一の隣から二三四五の隣までも 【略】
18.インド・ヨーロッパ語も隣接語 【略】
19.東西の文化は類似している 【略】

20.東西文化類似例一覧表
  (A)言語の類似例
   (a)日欧(日本語とインド・ヨーロッパ諸語)
   (b)漢欧(漢字とインド・ヨーロッパ諸語〉
   (c)亜欧(アジア諸語とイン・ヨーロッ諸語)
  (B)神話,伝説の類似例
  (C)民俗の類似例
 そして言語の部は,英語以外は,サンスクット語(S.),ギリシャ語(G.),ラテン語(L.),ドイツ語(Ger.),フランス語(F.),イスパニア語(Sp.),ボルトガル語(P.),イタリア語(It.),古代英語(OE.),ロシア語(Rus.),へブル語(Heb.),古代高地ドイ ツ語(OHG.),古代北欧語(ON.),印欧語根(UE.)などと示した。〈8ページ〉

  (A)言語の類似例

   (a)日 欧(50音順)  【略】 〈8~14ページ〉

   (b)漢 欧(50音順)  【略】 〈14~16ページ〉

   (c)亜 欧(50音順)  【略】 〈16~17ページ〉

  (B)神話伝説の類似例

 天照大神と Athena(親,生れ方,武装,御倉板とAigis)
 天細女と Amazon (その踊)
 天細女と Ut-me(日神の祭女)
 天若彦下照姫と Amor,Psyche
 イザナギと Apolonとの禊〈ミソギ〉
 イザナギと Zeusとの神格
 イザナミと Heraとの神格
  イザナギの桃とメイラニオンの林檎
 五百箇御統玉と五百箇真珠首飾
 岩屋戸――Hittiteにもあり
 ウ・ガヤ・フキアエズと Uranos, Gaia, Phorkus
 大国主と Abraham (妻妾,庶子,木俣神, 御井神)
 大宜津姫と Demeter(大母,穀神)
 聞襲(聾の誤)大歴と Cyclops
 猿女と Salme Priestess
 三分統治
   天照の高天原と Zeugの天界
   須佐男の海原と Poseidonの海原
   月読の夜食国と Hydesの黄泉国
 無目籠とKuffa (Tigris河)
 宗像三女神
   多紀理姫と Thargeli
   市寸島姫と Ithys
   田寸津姫と Tachys
 豊受姫と Proserpina (農神)
 豊浦,神功,応神と Thor, Jingo, Odin(北欧三神)
 ニニギノミコトと Jacob(その結婚談)
 へッツイ(竈神)と Hestia
 百枝槻と Ygdrasill(世界樹)
 八咫烏と両頭鷲
 山幸,海幸と Jacob, Esau
 山幸と Isaac (その結婚談)
 八岐大蛇と九頭竜(スサノナとHerakles)
 倭迹迹日襲姫と Semele姫(その夫婦関係と死に方)
 山彦(木精,こだま)と,Echo(森精 Nymph)
 神武の金鵄と Aeneaeの鷲
 百合若と Ulysses
 黄泉神と Hedes (Pluton)
 黄泉国行(イザナギとOrpheus)
 黄泉醜女と Eumenides
 黄泉戸喫と生還不能(イザナミと Persephonē)
 綿津見神と Poseidon(Neptune) 〈17~18ページ〉【以下、次回】

「猿女と Salme Priestess」とあるが、これは、さるめ【猿女】の項(255ページ)における説明に対応する。同項によれば、ハムラビ時代に、Sal-Meという女性神官の階級があったという。

*このブログの人気記事 2024・11・10(8・9・10位は、いずれも久しぶり)
  • 罵倒するのでなく正説を示していただきたい
  • コトバは、一元両儀三才四大五行十界百科万有にわたる
  • 代物のシロは、へブル語のシロルから(川守田英二)
  • 山中襄太『国語語源辞典』の序論を読む
  • しね(稲)は、粳の方言「秈」と関わるか(山中襄太)
  • 明治4年7月、維新政府は初めて強固な安定を見た
  • 神功皇后とjingoism(強硬外交論)
  • 終戦を知って宮城前にひれ伏した人々をめぐって
  • 先生は温顔に微笑をたたえられながら……
  • 銭湯は若衆と遊女の会合所



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする