uncle の覚え方

 

　和訳問題

 

次の文を和訳しなさい　

 

My uncle gave me the old computer.

 

 

 

 

 

　訳と解説

 

　訳　

おじさんは僕に古いコンピューターをくれた。

※ give  me the old computerは「SVOOの文」

 

　★★　アンクル

 uncle 〔名〕おじさん

餡(あん)くるむ餅(もち)くれるおじ。   uncle         　　　　　　　　　　　　  「おじ」

 

 

　uncleは「おじ」。「おばさん」はaunt。うちのおじさんおやつをくれる。「餡くるむ餅 くれるおじ」。

 

 
 ベック式！高校受験英単語・熟語を短時間で完璧に覚える暗記術

 

◆親戚を表す単語

おばさん	an aunt
おい	a nephew
めい	a neice
いとこ	a cousin

★ ハート hurt 〔他〕～を傷つける の覚え方

 

 

動詞・助動詞編　和訳問題

 

次の文を和訳しなさい　

 

 He has hurt his left knee.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

動詞・助動詞編　訳と解説

 

 

　訳　　彼は左ひざを痛めてしまった。

※ 〈knee〉「ひざ」。

                                                 

      

　★　ハート　　

 hurt   〔他〕～を傷つける　　　

ハァ～とタメ息(いき)傷つける。   　hurt　　　　　　　　      　　  「～を傷つける」

 

 

　hurtは「傷つける」「傷つく」「傷」の意。「心臓」を意味するheart【hα':(r)t】とは発音が違うので区別が必要。あの子はとてもデリケート。「ハァ～と（hurt）タメ息 傷つける」。

 

 

 hurt [hэ':(r)t]  [他] ～を傷つける　hurt-hurt-hurt　[名] 傷

 

 

このフレーズで覚えろ！  I didn't mean to hurt you.

あなたを傷つけるつもりはありませんでした。

    

 

 

 

ホメロス、『イリアス』・『オデュッセイア』★の覚え方

叙事詩（前8世紀頃）…ホメロスは、トロヤ戦争を題材にしたギリシア最古の大叙事詩である『イリアス』や『オデュッセイア』を著した。

 

 ベック式！

　    褒(ほ)めろおだてろ トロい奴(やつ)！

　　　　　ホメロス　　『オデュッセイア』　トロヤ戦争　『イリアス』　前8世紀