漢検一級 かけだしリピーターの四方山話

漢検のリピート受検はお休みしていますが、日本語を愛し、奥深い言葉の世界をさまよっています。

古今和歌集 0873

2022-03-21 06:29:44 | 古今和歌集

ぬしやたれ とへどしらたま いはなくに さらばなべてや あはれとおもはむ

主やたれ 問へど白玉 言はなくに さらばなべてや あはれと思はむ

 

河原左大臣

 

 持ち主は誰ですかと問うても白玉は答えないので、それならば誰とは言わず、舞姫皆をいとしいと思うことにしようか。

 詞書には「五節のあしたに、簪の玉の落ちたりけるを見て、誰がならむととぶらいひてよめる」とあります。「とぶらふ」はここでは人にものを尋ねる意ですね。
 作者の河原左大臣は源融(みなもと の とおる)を指しており、0724 以来2度目の登場。古今集への入集はこの二首ですね。



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。