新年あけましておめでとうございます。皆様にとって、よい一年となりますよう、お祈り致しております。
☆★☆★
暮れ正月の飽食で肥えたので、久しぶりにウォーキングを7キロほど、その後「あま湯ハウス」で温泉に入ってマッサージを受けた。
「あま湯」は10月の連休以来。カーブスで身体を動かしている分だけ肩凝りが悪化せず、その分だけ全身の凝りを溜めてしまっていた……今日は日本語が堪能な中国人の女性(マッサージは日本の学校で習ったそうだ^_^;)に揉んでもらったが、かなり力を入れて揉みほぐしてもらうことが必要なほど、全身がパンパン。背中の凝りは十分に取れなかった。
揉んでもらって、どれだけ全身に疲れと冷えを溜めていたかを実感した。少し身体を動かしているからといって、油断しては駄目だってことだな。
年中無休の「あま湯」は、芋の子を洗うような混雑状態。「元日は暇だったけど昨日今日はすごく混んでいる」んだとか。三が日も営業しているとなれば、正月後半、「あま湯」にでも行ってくるかって人が多いんだな。
☆★☆★
暮れ正月の飽食で肥えたので、久しぶりにウォーキングを7キロほど、その後「あま湯ハウス」で温泉に入ってマッサージを受けた。
「あま湯」は10月の連休以来。カーブスで身体を動かしている分だけ肩凝りが悪化せず、その分だけ全身の凝りを溜めてしまっていた……今日は日本語が堪能な中国人の女性(マッサージは日本の学校で習ったそうだ^_^;)に揉んでもらったが、かなり力を入れて揉みほぐしてもらうことが必要なほど、全身がパンパン。背中の凝りは十分に取れなかった。
揉んでもらって、どれだけ全身に疲れと冷えを溜めていたかを実感した。少し身体を動かしているからといって、油断しては駄目だってことだな。
年中無休の「あま湯」は、芋の子を洗うような混雑状態。「元日は暇だったけど昨日今日はすごく混んでいる」んだとか。三が日も営業しているとなれば、正月後半、「あま湯」にでも行ってくるかって人が多いんだな。