ティーガーデン

大好きな紅茶を飲みながら、日々の生活で
咲いた花々(さまざまな素敵)をご紹介していきます。

スモークサーモンとフルーツのサラダちらし=AT=,仏語諺(再) et 今日の縄跳び(with 跳んでいる縄がひっかかった時は)~♪

2021年03月08日 20時46分41秒 | Tea・coffee・Juice

  

皆さん~、今晩は~

 

 

今日は、1日~、うっとうしいお天気で、午前、お出かけの際は、ポツポツと雨が降ってましたが、

後は、商業施設内等、屋根のあるところにいたし、

帰りは、雨は、止んでいて、助かりました~

 

出かける前は、めっちゃバタバタの中、西の人達と大切なやりとりをしていまして、

コロナ禍で、人同士の接触が薄れているこの頃ですが、なかなか会えない中でも、お世話になっている人への感謝と尊敬と・・・、

しっかりと、失礼のない対応をして行こうと思います

  

・・・そんなバタバタの中、お出かけしまして、趣味の事で、過ごしたお時間は、とても充実したもので、今日も、色々な事を、学んだひとときでした~

私の、ノートPC~、

「・・・使い心地はいかが~?」

「・・・あれから、Mac ~、使いこなしできるようになりましたか~?」

・・・と言うような事が、話題に~

私「Mac の、コンプリートガイドを見て、お勉強するよりも先に、使っている間に、慣れてしまいました~苦笑。」

・・・なんて話を~

  

そして、ここで、ある、仏語の諺を思い出したのでした~

「C'est en forgeant qu'on devient forgeron.  です~。」・・・なんて言って、皆で、プププのプ~でした~(笑)

 

以前も、2度程、記事で、話題にした事がある諺です~

もしかして、記憶にある方もいらっしゃるかも~

 

〇 C'est en forgeant qu'on devient forgeron.  (セタ~ン フォルジョン コン ドゥヴィアン フォルジュロン.)

↓↓

「習うより慣れよ!」と言う諺ですね~。

(鍛冶屋になる事・・・、それは、鉄を鍛える事によります。)

(*本来の諺の意味:努力して繰り返し練習することによってのみ、熟練の技は習得される。)

 

C'est:これは~です。

 

en forgeant:(鉄を鍛える事によって)

*(forger:~を鍛える。~を鍛錬する。)(forgeant は、動詞forgerの、現在分詞で、「en forgeant」は、ジェロンディフの用法。)

 

on: 人々

 

C'est ~que  : 強調構文的用法 (que= 関係代名詞)

 

devient: 動詞 devenir(~になる)の、3人称単数の動詞活用

 

forgeron:(男性名詞)(フォルジュロン)鍛冶屋 

 

 

普通の語順だと、

↓↓

On devient forgeron en forgeant.

 

*諺では、強調構文を使った文形にしてあるので→C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

 

  

「習うより慣れろ」の感じで、ノートPCは、ガイドを見るまでもなく、先に、色々使っている間に、随分慣れました~

アイフォンと、通じているところも、慣れが早い要因だと思います~

 

  

さて、

趣味の後、遅いランチタイムに、ATにて、数量限定メニューの~、スモークサーモンとフルーツのサラダちらし+ブレンド珈琲を、いただきました~

 

他にも、シーズンメニューで、魅力的なのがあり、迷いましたが、やはり私は・・・、”数量限定”・・・と言う言葉に、弱いようです~(苦笑)

・・・でも、これをセレクトして、良かったですわ~\(^o^)/💖

・・・とても、春を感じさせていただけて、幸せな気分になりました~

 

  

筍とビネガーを混ぜた、13穀米ごはんに、たっぷりのサラダ、スモークサーモン、フレッシュフルーツがのった、とても華やかな春らしい彩の、サラダちらし~

 

ごはんの色は、紅芋のお酢を使っている事で、ほんのりとしたピンク色となっているようです~

 

   

さっぱり爽やかな、ドレッシングをかけて、サラダちらし~、いただくのですが、

このドレッシングは、グレープフルーツ、オレンジ、ゆずの皮・・・等を使って、作ったドレッシングだそうです~

 

チーズを、平べったくしたようなのも、のっていて、美味しさ満載でした~

 

・・・春の~、家カフェの参考になりました~

 

 

 

そして、今日の縄跳びは、

雨は止んでいたので、夕方、バタバタの中で、まず、ラジオ体操×1クールをこなした後に、家前で、跳びました~

100×3=300回を~、無事、ノーミスで~と言いたいところですが、

なんと、100×2回目を跳んでいる最中に、1度ひっかかり、跳び直したので、380回を、跳びました~

100×2回目の、80回目でひっかかったので、1からやり直しました~

 

夕方、やる事も沢山あって、急いで雑に跳んだので、ひっかかった感じでしたね~

 

久々、ひっかかってしまいました~

 

・・・こんな時に考えるのは、”1度ひっかかってしまった事は、仕方がない。・・・でも、2度にわたって、ひっかかるような事がないように、注意して跳ぼう

・・・こんな事を思いながら、2度めの失敗がないように、心入れ替えて、跳ぶようにしております~(苦笑)

 

人には、完璧はないように思っております~

・・・、失敗や粗相ってあるものです~

・・・しかし、もし失敗や粗相をした時には、必ず、やり直し(巻き返し)(挽回)やそれ以上の、失敗や粗相を、重ねないようにと思うのでした~

 

  

ATのランチタイムの、スモークサーモンとフルーツのサラダちらしと~、仏語諺と~、今日の縄跳び(with 跳んでいる縄がひっかかった時は)の~、

簡単なご紹介でした~

 

  

皆さん~、素敵な夜を~、お過ごし下さいませ~

 

 

Bonne soirée ~

 

 

   


コメント (10)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ふんわりなスクランブルエッ... | トップ | 春菊と人参の白和え,さくら蒸... »
最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (necesito)
2021-03-08 21:04:24
ビオラ様
こんばんは⭐️
はるなのーにー*\(^o^)/*

MacBook Airかいちょうかいちょうーーー*\(^o^)/*

のようですねーーー*\(^o^)/*

裏山ーーー*\(^o^)/*

春らしいお食事ですねーーー*\(^o^)/*

ひっかかっちゃいましたーーー
かわゆい不良主婦にカンパーーーイ🥂

明日も素敵な1日でありますようにーーー*\(^o^)/*
返信する
MacBook (Duke)
2021-03-08 21:54:34
ビオラさん、こんばんは。
MacBook Air快調のようですね。
「習うより慣れろ」…使って覚えるタイプなんですね。
わが家では妻がそんな感じで、私は取説やマニュアルにまず目を通したい方です(笑)
縄跳び、久しぶりにミスが出てしまったのですね。
でも、すぐに気持ちを切り替えて、続けてミスしないよう注意しようというのがいかにもビオラさんらしいと思いますヽ(^o^)丿

コメントのタイミングを逸してしまいましたが、ポテトサラダとスクランブルエッグ、美味しそうですね〜♪
PC画面を見ながら、お腹がググーッと鳴りました(笑)
返信する
Unknown (ビオラ)
2021-03-08 21:54:56
necesito 様へ

今晩は~
コメント、どうも、ありがとうございます~

春~、春~、春~、au printemps ~

そー言えば、もう、春ですが~、
母ちゃん~、ご馳走に、連れて行ってさしあげましたか~?(^-^)💖

Air ちゃんは、
快調、会長、怪鳥~ですわ~\(^o^)/♫
皆さんは、Air ちゃんを入れているバッグがほしいと、口を揃えておっしゃいます~(苦笑)

私も、necesito 様の優雅な1日が、裏山で~す(爆)
寒波~い🥂✨
プププププ~(笑)

今週は、何やら、イマイチなお天気かもしれませんが~、そんな事気にせず~、
明日も、素敵な1日を~、お過ごし下さいね~
返信する
Unknown (ビオラ)
2021-03-08 22:29:19
Duke 様へ

今晩は~
コメント、どうも、ありがとうございます~

>「習うより慣れろ」…使って覚えるタイプなんですね。
↑↑
7割がた・・・、この傾向にはありますが、必ずしもって事はなく、case by case ・・・ですかね~。
Air の場合は、アイフォンを持っている関係から、勘でわかる事も、多少なりともあるんで・・・、
使っているうちに、自然と慣れて行く感じはあります。

女性、男性・・・でも、行動のタイプ~、違うかもしれませんね~、
・・・って、ほんまかいな~(^-^)♫

縄跳びは、基本、ひっかかる事、スッキリしないのに、2度も・・・となると、メンタルによくないので、・・・こんな時は、
できるだけ、気持ちを持ち直して、跳ぶようにしております~(^-^)b

・・・ほんとですか?
あ~良かった~、ポテトサラダは上出来でしたが、スクランブルエッグが~、美味しいけれど、若干火を通し過ぎていて(半熟の状態では、お皿にうつしてますけれどね~。)、見本と違うやないか~って、感じになったんですが、あのくらいの感じもすきでね~(苦笑)

私も、時々、Duke 様に、コメントをしそびれる事あります・・・。
・・・なんか、積極性が冴えない感じなのか、
奥手な一面があるのか・・・、
コメントするのも、遅いし、しそびれる事もあったりしてね~(苦笑)
・・・冴えない感じですが・・・、
マイペースで、行きますね~

明日も、素敵な1日を~、お過ごし下さいね~
返信する
Unknown (mirapapa)
2021-03-08 22:40:28
お忙しいなかなので、縄跳びも少し引っ掛かりなさったのかもしれませんね。
お怪我につながらなくてよかったです。
どうかお気をつけて!
返信する
Unknown (ビオラ)
2021-03-08 23:01:04
今晩は~

コメント、どうも、ありがとうございます~

・・・、出かける前もバタバタしてて~、
・・・、帰宅しても、日中のしわ寄せで、
また、バタバタしてしまって~、
ラジオ体操も、1クールのみで、リリースやストレッチもお時間とれずで、慌てて跳んだら、こんな事に~(^^;

こけたりは、まずなさそうですし、くじくとかもなさそうですので、ご安心を~(^-^)b
・・・でも、油断しないようにしますね~!!

・・・今日は、お天気が良くなかったので、縄跳びができるか気になってましたが、止んでくれていて、助かりました~

今は、ようやく、少し、ゆっくりできています~
mirapapa 様は、どんな1日でしたか~?
楽しい事、ありましたか~?(^-^)♫

明日も、素敵な1日を~、お過ごし下さいね~
返信する
ピオラ さんへ (Hime)
2021-03-09 08:50:13
おはようございます。
ご飯、いいですね。
野菜が多い感じですね。
そんな感じのご飯を食べていけば、健康的になるかなーって思いました。

最近、ジムへ復活しています。
22時ころから行きますので、
遅いです・・・。
なかなか行けないので、夜でも行こうと思って気合いを入れています。

※今日は肩こりが・・・
返信する
Unknown (ririka1010)
2021-03-09 09:18:07
ビオラ様、おはようございます。
PC💻習うより慣れよ。私もそんな感じですね。
昨日は我が家でも色々大変でした。PCでの確定申告が??
使いこなせない主人にちょっと(⌒-⌒; )
もっと勉強してほしいといつも思うのですが。今更なんですね。
フランス語🇫🇷を勉強されて素晴らしいですね。
語学堪能な方に憧れてしまいます。
ATの季節限定メニューも美味しそう❣️
サーモン大好きですから。
お野菜もたくさん。
やはり、限定は弱いですよね。
紅茶ではなくて、コーヒー☕️が合う感じなんでしょうか。
今日も素敵な一日を❣️
返信する
Unknown (ビオラ)
2021-03-09 09:51:46
Hime 様へ

お早うございます~
コメント、どうも、ありがとうございます~

ちらし寿司風な感じで、
酢飯も、紅芋のお酢って言うのが、元々、ほんのりピンク色らしいんです
それで、ピンク色のご飯なのですが、細かい筍とか入っていて、美味しかったです。
また、サーモンや水菜、いちご等、彩り豊かで、
とっても春らしい感じが楽しめました~

・・・そうですね・・・。
「食」を考える事は、健康維持を考える上で、とても大事な事だと思いますよ。
・・・同時に、「運動」等も、取り入れて・・・ですね~。

ジム、復活!素晴らしい!!
・・・、22時ころ・・・は、お仕事もありますから、仕方がない・・・感じします。
(ちょい遅めですが、人それぞれ、ライフスタイルが色々ですもんね・・・。ドンマイ~(^-^)q)

・・・でも、行ったらスッキリしますかね~(^-^)

その後は、汗をかいているので、シャワーを浴びたり、お湯に浸かったりして、1日の疲れ等とって、
良い睡眠につかれますように・・・

Hime 様の才能とお仕事ぶりが、素晴らしくて、
とても学ぶところがありますし、色々なところを・・・、私は、高く評価させていただいております。(←偉そうに、上から目線ですいません・・・(^^; )

肩凝り・・・、程よく温かいお風呂に、ゆっくりつかって、血流を促し、質の良い睡眠を、おとり下さい。
・・・だいぶましには、なるかと・・・。

・・・作業が、力要ったり、細かい作業だったりで、ハードな上に、神経もつかうので、
その都度、解消して行き、なるべく、疲労感やストレスは、早めに取り除いて下さいね~(^-^)b

今日も、素敵な1日を、お過ごし下さいね~

応援してますよ~(^O^)/
返信する
Unknown (ビオラ)
2021-03-09 10:33:39
ririka1010 様へ

今日は~
コメント、どうも、ありがとうございます~

ノートPC~、
特に知識欲もなく、使えたらそれでOK~みたいなところがあって、ついつい、勘で使って行ってますが、特に問題ないので、良しとしてます・・(^^;

・・・、また、気が向いた時に、コンプリートガイド読もうかしら~(苦笑)

確定申告~、2021年は、期間が延長・・・でしたね・・・。
税務署に行ったら、毎年は、その時期になると、長蛇の列で、もんのすごいですが、
PCで申請できる事は、それを緩和し、
申請が家からでもできると言う事は、悪くはないんですけれどね・・・、ただ・・・、慣れないと、たいへんなところもありますもんね・・・💦

・・・、とりあえず、申請できたなら、結果オーライって事で~(^-^)b

ビオラ家では、PCは、
デイジーが一番詳しいかと思います。
デイジーパパも、今のスキルを、より高いものにと、さらなる勉強をしているようです。

・・・私は、普通に使えれば、それで良いかな~(苦笑)


語学は、
デイジーパパは、お仕事でも使う事があるので、できますが、最近は、海外出張もありませんし、だいぶ忘れたりもしているかも・・・。

デイジーは、度胸あるので、実践に強いタイプだと感じます。

私は、遊び感覚でテキトーに楽しんでおりますよ~。そして、実践では、お買い物に使えそうな程度です~(笑)

「限定」には、弱いですね~(爆)
「限定」と聞くと、「一期一会」の貴重な機会なのかも・・・なんて思って、優先的に、選んでしまってます・・・(笑)


今日も、素敵な1日を、お過ごし下さいね~
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Tea・coffee・Juice」カテゴリの最新記事