かあちゃん日記

毎日の出来事と一緒に、見たい事・知りたいこと・知ったこと・見たことを書いていきます・

金沢弁

2008-12-18 19:28:00 | Weblog

ふとんがふっとんだぁ
と言う布団屋さんのコマーシャルを見て突然思い出した。

娘がまだ小学校一年の頃"促音"の勉強で、歌うように調子をつけて覚えたことを思い出した。

≪布団がふっとんだ≫
≪まくらまっくら≫
≪がこがっこう≫
≪とことっとこう≫
≪ばかばっかり≫


朝ラジオで地方局がやはり金沢弁のオモシロ言葉を話していた。
まだまだあったと思ったが思い出すままに…

ねがねーがんねーがぁ”ネガが無いんじゃないの?"

 いしゃいってん。ちょうねんてんねんて"お医者さん行ったら腸捻転だと言われたワ”

おとこんなかにおんなおんなまぁ"男の中に女がいちゃダメ"

とんがいっとんがしっとんがぁ"トンがへ行っているの知っる?"
しまいにしまいか"もう終わりにしましょう"

いかにしまいか
”烏賊にしましょう”

次に思いつくままにちょっと理解されない金沢弁

かたがっとる"傾いている"

うまそうなこやぁ"美味しそうな子供さんだね"ではなくて…"よく太った(かわいい)赤ちゃんだね"

ここにも金沢弁や楽しい記事がいっぱい

PRINCE KOCHAN はとっても楽しい先生です。



 

            今日の写真は"昨日の昼と夜"

コメント (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする