赤い太陽にキッス! 

旅日記、旬の花をパチリ!
ランチあちこち、スウィーツ大好きも書きます。
そうそう、 朝一番の太陽にキッスも・・・

プンオパン

2004年01月27日 17時04分30秒 | インポート
d61e0cee.JPG
ミインのMさんが新聞の切抜きを渡してくれた。僕がハングル語を勉強しているのを知っていて、コリア情報である。

そこには韓国には鯛焼きが2種類ある。
一つは前からある冬の風物詩 屋台のプンオパンという、プンオというのは鮒のことであり、韓国では鮒パンと言うんですね。

日本の鯛焼きより少し甘みが控えてあり、美味しいそうです。値段は25円ぐらい。

最近インオパンといのが出てきたそうです。インオというのは鯉なんです。
鮒よりも鯉のほうが美味しいよというのか?
見た目や味はあまり違わないそうですが、インオパンは材料が食品会社によって提供されているもので・・

この会社のブランド品ということのようです。

「韓国の鯛焼きは2種類ある」
こんな見出しで書かれた韓国在住の日本人講師が書いた記事であった。

・・・が 帰ってインターネットで調べたら、この記事以前の日付で旅行者が似たような内容を書いているんですね、
この講師さん この記事を書くに当たって、参考にしたか?ヒントを得たに違いないでしょうね。

インターネットには何でもありだね。