goo

2度目の甘辛味噌のシソ巻き!

2018年07月30日 | O60→70(オーバー70歳)
最近のお弁当です。

保冷剤を入れてはいるものの、

季節柄、どうしても揚げ物が中心になるようです。3枚目の写真は、7月18のお弁当です。

右手前の甘辛味噌のシソ巻きは、前日、私が作ったものです。2回目だったので、味噌の量を少なくして、揚げ時間も手早く、美味しく出来上がりました。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

ビルの非常階段からの眺め!〈英訳付〉

2018年07月30日 | ここで一服・水元正介
スープカレーのRAMAIさんは全席禁煙だったので、ポケット灰皿を手にビルの非常階段で一服させていただきました。

Ramai, a soup curry restaurant, was completely non-smoking, so I took a break on the emergency stairs of the building with a pocket ashtray in my hand.

非常階段から下を眺めると、はじめは 怖かったのですが、見慣れた景観が違って見えることに驚かされました。

When I looked down from the emergency stairs, I was scared at first, but I was surprised at how different the familiar scenery looked.

みなとみらい方面に目を向けると、遠くにくっきりとランドマークタワーが見えました。さすが、目立ちますね。

When I turned my eyes toward Minato Mirai, I could see the Landmark Tower clearly in the distance. As expected, it stands out.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )