たばこの気持ち

不二家にペコちゃんとポコちゃんがいるように、佐藤製薬にはサトちゃんとサトコちゃんがいるんですね

Just like Fujiya has Peko and Poco, Sato Pharmaceutical has Sato and Satoko.

先日、横浜市立大学附属病院近くを散歩していたら、地域柄、薬局が多くて、その一軒の店頭に見慣れぬキャラクターが置かれていました

The other day, when I was taking a walk near Yokohama City University Hospital, there were many pharmacies in the area, and one of them had an unfamiliar character.

佐藤製薬さんのキャラクターは、濃いオレンジの一体しかないと思っていたので、「あれ〜っ、こんなのあったんだ！」とびっくりしてスマホで1枚撮らせていただきました

I thought that Sato Pharmaceutical's character was only one dark orange character, so I was surprised and said, "Oh, there was such a thing!" I took a picture with my smartphone.

引き分けの差らしいが、8月30日、阪神タイガースは1位から3位に陥落しました。まだ、ペナントレースは先が長いので、今後の巻き返しを期待したいですね

そんな日の翌日、伊勢崎モールを歩いていたら、ホンダSCOOPY GIANTS仕様のスクーターが目に入りました

悔しいけれど、かわいいスクーターだなぁ〜と1枚スマホで撮らせていただきました