goo

ステーキ時々イカにんじん〈英訳付〉

2022年12月30日 | 気ままな横浜ライフ
本日、私たちのディナーはステーキ🥩時々イカにんじん(福島県東白川郡塙町の郷土料理)とキンピラゴボウでした。



横浜南部市場のお肉、とても美味しかったです。お酒はトリスハイボールでした。

Today, our dinner was steak 🥩 sometimes squid carrot and kinpira burdock.
The meat from Yokohama Nanbu Market was very delicious. The drink was Tris Highball.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

田町駅西口の新しい喫煙所とPloomX〈英訳付〉

2022年12月30日 | 三田だより
ついに、田町駅西口の加熱式たばこ専用の喫煙所がオープンしました。とても広くて立派です。

定員は35名、吸い殻入れの他に空き箱入れも付いています。

私が入所した午後3時45分、12人中、私を含めPloomXは4人いました。12分の4ですから、PloomXは人気上昇中なのですね。


Finally, a smoking area dedicated to heated cigarettes has opened at the west exit of Tamachi Station. Very spacious and nice.
The capacity is 35 people, and in addition to the cigarette butt case, there is also an empty box case.
At 3:45 pm when I entered the facility, there were 4 PloomX members out of the 12, including myself. 4 out of 12, so PloomX is on the rise.


goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )