goo

ハトたちと子どもたち〈英訳付〉

2023年06月08日 | 東洋大学校友会(非公式)
今日の午前中、私はテレビ📺をつけながら、うたた寝をしてしまいました。
午後1時からココス阪東橋店で打ち合わせがあったので、ファミリーマートで必要書類をコピーしました。

ココスではランチを食べながら、第2回東洋大学校友会の会報編集会議をしました。
メンバー4人でお話ししていると、写真を撮ることも忘れ真剣モードでした。
お水代わりにハイボールも飲み、いい気分で散会しました。
帰路、公園のベンチに座り、東洋大学校友会に支部ブログの原稿と写真を送信しました。

足元にはハトたち、遠方には子どもたちが駆け回ったり、ブランコに乗ったりしていました。

This morning, I took a nap while turning on the TV 📺.
I had a meeting at Coco's Bandobashi store at 1:00 pm, so I made a copy of the necessary documents at FamilyMart.
While eating lunch at Cocos, we had an editing meeting for the 2nd Toyo University Alumni Association newsletter.
When the four members were talking, they were in serious mode, forgetting to take pictures.
I drank a highball instead of water and left the meeting in a good mood.
On the way home, I sat down on a park bench and sent the chapter blog manuscript and photos to the Toyo University Alumni Association.
Pigeons were at my feet, and children were running around and on swings in the distance.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

江戸川の海鮮定食〈英訳付〉

2023年06月08日 | O60→70(オーバー70歳)
江戸川区在住友人の服部くんが、Facebookに美味しそうな海鮮丼を投稿していました。
ボリュームたっぷり、リーズナブルなお値段は、とても魅力的ですね。

Hattori-kun, a friend of mine who lives in Edogawa Ward, posted a delicious seafood bowl on Facebook.
The volume is plentiful and the reasonable price is very attractive.




goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

Miso ramen from Kagoshima〈和訳付〉

2023年06月08日 | O60→70(オーバー70歳)
Today, my drunken ramen is miso ramen from Kagoshima Tenmonkan, delicious!

本日、私の酔い覚ましのラーメンは、鹿児島天文館「我流風」の味噌ラーメン、うまし!




goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )