goo

Today's Dogs〈和訳付〉

2023年06月07日 | 気ままな横浜ライフ
This is the dog I met in front of Yokohama station today.



本日、横浜駅前で出会ったワンちゃんです。


goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

クロスゲート3階の喫煙所〈英訳付〉

2023年06月07日 | ここで一服・水元正介
桜木町駅東口前のワシントンホテル3階、横浜クロスゲートの喫煙所🚬です。

私はそこでたばこを吸いましたが、室内はほどほどに広く、ゴミひとつなく、清潔に保たれていました。

This is the Yokohama Cross Gate smoking area🚬 on the 3rd floor of the Washington Hotel in front of the east exit of Sakuragicho Station.

I smoked there, but the room was reasonably spacious and kept clean with no trash.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

感謝いっぱいの鹿児島滞在〈英訳付〉

2023年06月07日 | 東洋大学校友会(非公式)
長〜い、2泊3日のお仕事などが終わり、私はこれから鹿児島〜羽田の飛行機✈️に乗って離陸する。
夢のような日々でした。感謝🥲の気持ちでいっぱいなのです。

After a long 2 nights and 3 days of work, I'm about to board an airplane ✈️ from Kagoshima to Haneda and take off.
It was a dreamy day. I am full of gratitude 🥲.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )