goo

常温で仕上げの生ビール〈英訳付〉

2023年09月02日 | 気ままな横浜ライフ
えっ、まだ10時なの?
そうか、僕は午前8時半から、生ビールを飲みながら歌を歌っていたんだな
あと1時間半、さてさて何を歌おうか?

生ビールをほんの少し残しておいて、本場ドイツ人🇩🇪のように、常温で飲むんだよ、僕は

What, is it still 10 o'clock?
Well, I was drinking draft beer and singing songs from 8:30 a.m.
1 and a half hours left, what should we sing?
I keep a little bit of draft beer and drink it at room temperature like real Germans 🇩🇪.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

詩吟教室の後のちょい飲み〈英訳付〉

2023年09月02日 | 三田だより
私は、今日もいろいろありました
OB会のお手伝いを午後4時までやってから、定例の詩吟教室をしました
そのあと、雨宮さんと専売ビル地下「◯気」で、私はキリン一番搾り生ビールを飲みながら、美味しいおつまみを食べました

I had a lot of things today
After helping out at the alumni association until 4:00 pm, I held a regular shigin class.
After that, Mr. Amemiya and I drank Kirin Ichiban Shibori draft beer and ate delicious snacks at the basement floor of the Senbai building.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )