goo

まねきねこのダイヤモンド会員〈英訳付〉

2024年02月22日 | 気ままな横浜ライフ
2023年4月から、カラオケルームはプラチナ会員でスタートしました。
年間50回来店に達すると、ダイヤモンド会員に昇格します。30%OFFです。
というわけで、一昨日は51回目でした。


それにしても、横浜は21°の暖かさです。どうなっているのでしょうか?気温の寒暖差が大き過ぎて、老体にはこたえますね!

Starting in April 2023, the karaoke room started with a Platinum membership.
Once you reach 50 visits per year, you will be promoted to a Diamond membership. 30% off.
So before yesterday was my 51st visit.
By the way, it is 21 degrees warmer in Yokohama. What is going on? The temperature difference is too much for my old body!
 


goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

福島県東白川郡4町村の移住セミナー〈英訳付〉

2024年02月22日 | 福島県塙町のお話〈非公式サイト〉
本日、画像のとおり、わが郷土である福島県東白川郡4町村合同の移住セミナーが、都内有楽町駅前〈ふるさと回帰支援センター〉で開催されます。
福島県南部の中山間地域、その中心を久慈川が流れる風光明媚なエリアです。
ぜひ、地方への移住にご関心のある方々は、相談無料ですので、ふるってご参加いただきたい、と思います。

Today, as you can see in the image, a joint seminar on emigration will be held at the "Hometown Returning Home Support Center" in front of Yurakucho Station in Tokyo, by four towns and villages in Higashishirakawa County, Fukushima Prefecture, which is my hometown.
This is a scenic area in the southern part of Fukushima Prefecture where the Kuji River runs through the center of the mountainous region.
We would like to invite those who are interested in emigrating to the region to attend the seminar, which is free of charge for consultation.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )