たばこの気持ち

昨日、私たちの2軒目酒場は横浜ワールドポーター「ごっつう旨い本舗」で、たこ焼きレモンサワーセットでした

なにぶん、イオンシネマの「グランメゾン・パリ」上映時間まで1時間半もあったので、とりあえず時間つぶしをしました

映画館といえばポップコーンなので、封切りのグランメゾン・パリを観ながら、たらふくポップコーンを食べたのでした

Our second bar yesterday was "Gotsu Umai Honpo" at Yokohama World Porter, where we had a takoyaki lemon sour set.

Since we still had an hour and a half until the screening of "Grand Maison Paris" at Aeon Cinema, we decided to kill time.

Popcorn is a staple at movie theaters, so we ate our fill of popcorn while watching the opening of Grand Maison Paris.

ついに、待ちに待った三田聖坂の日本のガウディ作、そんな建築物が完成に近づいています

来春には、その全貌が立ち現れることでしょう

高層階部分が冬空に屹立し、異様な物珍しい構築物として、私たちの目の前に姿を現そうとしています

Finally, the long-awaited Japanese Gaudi work on Mita Hijirizaka, such a building is nearing completion.

Next spring, it will be fully revealed.

The high-rise portion of the building will soar into the winter sky and appear before our eyes as a bizarre and unusual structure.