万延元年 遣米使節

現在、図書館より高野和人著の万延元年　遣米使節「航米記」を借りて読んでいる関係で

この本の要旨と万延元年（1860）遣米使節についてインターネットなどから調べた結果を

纏めてみました。木村鉄太（1828-1862）が観て感動したものをスケッチとして数多く

残しています。このスケッチを利用して遣米使節が観てきた当時の世界の姿に迫って

いきたいと思います。（スケッチは著作権が切れていると解釈し掲載）

 

万延遣米使節の概要

 万延元年遣米使節は、江戸幕府が日米修好通商条約の批准書交換のために万延元年（1860）

に派遣した使節団である。嘉永7年3月3日（1854年3月31日）に江戸幕府とアメリカ合衆国が

締結した日米和親条約で下田と函館を開港後、最初の公式訪問団であった。

日米修好通商条約の締結は安政5年（1858）6月19日（新暦換算7月29日）ポーハタン号上で

ハリス総領事と幕府全権岩瀬忠震（ただなり）らが調印した。

日米修好通商条約は１４か条から成りその内容は両国の親睦を図り両国官人を交換派遣する事、

長崎、函館の他に神奈川、兵庫、新潟を開港し、追って下田を閉鎖する事等々であった。

最後の第14条に「日本政府より使節を派遣して米国の盛頓（ワシントン）に於いて本書を

交換すべし」との箇条があり、幕府はこれに基づいて使節をアメリカに派遣することとなり

正使新見豊前守正興（まさおき）、副使村垣淡路守範正（のりまさ）、監察小栗豊後守忠順

（ただまさ）以下77名が派遣された。使節一行は米国より迎えのポーハタン号に乗って出発

することになったが、同時に幕府は自ら別船１隻を仕立て使節の警護という名目かたがた

遠洋航海による海上訓練を兼ねてポーハタン号に随行することになった。

その随伴船に選ばれたのは咸臨丸である。

1860年当時の情勢

安政７年・万延元年（1860） 杉文　１８歳
　１月１３日 遣米使節護衛艦咸臨丸、木村喜毅、勝義邦（海舟）、福沢諭吉らを乗せて出発
　１月１８日 遣米使節、米軍艦ポーハタン号で出発
　２月　　　　ジョセフ・ヒコ２２歳、米領事館を辞任
　２月２６日 咸臨丸、サンフランシスコに到着
　３月　　　ジョセフ・ヒコ　横浜で貿易商館を開く
　３月　３日 桜田門外の変勃発。大老井伊直弼暗殺される
　４月　３日 日米修好通商条約の批准書を交換
１１月　１日 幕府、和宮内親王降嫁を発表
１２月　５日 米国公使館通訳のヒュースケン、中ノ橋付近で襲撃される。 

 　　尊王攘夷運動が盛んで外国人にとって日本国内は危険極まる場所であった。

 

派遣使節（７７人）のメンバー

正使（外国御奉行）　新見豊前守正興（まさおき）   従者は三崎司、佐山八郎以下9名

副使（外国御奉行）　村垣淡路守範正（のりまさ）　従者は高橋森之助、西井金五郎以下9名

監使（御目付）　　　小栗豊後守忠順（ただまさ）　従者は木村鉄太、吉田好三以下9名

勘定方組頭　　　　　森田清行（岡太郎）　従者は広瀬格蔵、狩野庄蔵以下5名

外国奉行頭支配組頭　成瀬正典（善四郎）　従者は北条源蔵以下3名

外国方調役　　　　　塚原昌義（重五郎）　従者は嶋東西八と谷村左右助の2名

御徒目付　　　　　　日高圭三郎　　　　　従者は伊東久三郎と庵原熊蔵の２名

　　　　　　　　　　刑部鉄太郎　　　　　従者は佐藤栄三と小池専次郎の2名

御定役　　　　　　　松本三之丞　　　　　従者は大濱玄之助１名

　　　　　　　　　　吉田佐五右衛門　　　従者は岸珍平１名

御普請役　　　　　　増頭俊次郎　　　　　従者は佐野鼎１名

　　　　　　　　　　辻芳五郎　　　　　　従者は中村信九郎１名

御小人目付　　　　　栗島彦次郎　　　　　従者は坂本泰吉郎１名

　　　　　　　　　　塩沢彦十郎　　　　　従者は木村傳之助1名

御医師（本造）　　　宮崎立元　　　　　　従者は斎藤語一郎1名

　　　（外科）　　　村山伯元　　　　　　従者は大橋金蔵１名

御傭医師（内科）　　川崎道民　　　　　　従者は嶋内英之助1名

訳司　　　　　　　　名村吾八郎　　　　　従者は片山文吉1名（３人の通訳に対して1人）

　　　　　　　　　　立石得十郎

　　　　　　　　　　立石斧次郎

　通訳の３名については下記のサイトに写真が写っています。

　　https://www.whitehousehistory.org/the-japanese-mission-of-1860

食事を担当した飯事人は喜三郎、弥助ほか6名

 

 

 

出典：レンズが撮らえた　外国人カメララマンの見た幕末日本Ⅰ　Page70

上の写真はワシントン海軍工廠での使節団（万延元年3月25日）、正使新見正興（中央）、

副使村垣範正（左から3人目）、監察小栗忠順（右から2人目）、勘定方組頭、森田清行（前列右端）、

外国奉行頭支配組頭、成瀬正典（前列左から2人目）、外国奉行支配両番格調役、塚原昌義（前列左端）

 

万延元年遣米使節の行程（日付は旧暦）

安政7年（1860）　１月18日　使節団一行は築地の海軍場に集合、

　　　　　　　　　　　　　　川崎沖でポーハタン号（鉋花丹舩）に乗船

上の写真はポーハタン号　

ポーハタン号の司令官はジョサイア・タットノール・ジュニア（英: Josiah Tattnall, Jr.、

1794年6月14日 - 1871年6月14日）で以下乗組員総数は220人である。

　　　　　　　　　1月22日　午前7時、横浜出航

　　　　　　　　　2月14日　オアフ島ホノルル港に到着

上の写真はオアフ島のホノルルの光景

ポーハタン号は航海中の時化により船がひどく破損したため修理することになる。

遣米使節のメンバーは小舟で上陸しメリケン人用の旅館に宿泊

　　　　　　　　　2月18日　　　　三公が　ハワイ王・王妃に謁見

　　　　　　　　　2月27日　ホノルル港を出帆

　　　　　　　　　3月9日　サンフランシスコ到着

　　　　　　　　　　　　　先着（2月26日着）の咸臨丸と会う

　　　　　　　　　　　　　咸臨丸は5月7日に日本に帰港しています。

上の写真はサンフランシスコ港

　　　　　　　　　3月13日　サンフランシスコ市主催の歓迎宴

万延元年（改元）　3月18日　サンフランシスコを出帆

　　　　　　　　閏3月5日　パナマ着　汽車でアスピンウォールに向かう

上の写真は当時の蒸気機関車

 

　　　　　　　　　3月8日　ロアノーク号に乗船　アスピンウォール港発

　　　　　ロアノーク号（USS　Roanoke)の詳細は下記のWikipediaで参照できます。

　　　　　　https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Roanoke_(1855)

　　　　　ここで滞在中にコロンブスが初めて到着した地であるポルトベロにも寄っています

　　　　　　　　　3月19日　咸臨丸がサンフランシスコ港出帆

　　　　　　　　　3月20日　ニューヨークの入り口、サンディ・フック碇泊

 

上の写真はサンディ・フック　

当初はここに上陸し汽車でワシントンに行くことを考えていたが許可が出ず、やむを得ず

ロアノーク号でワシントンに向かう。

　　　　　　　　　3月23日　ワシントンへの河口、ハンプトン・ローズ着

　　　　　　　　　3月24日　ロアノーク号よりフィラデルフィア号に移乗

上の写真はワシントンのスケッチ

　　　　　　　　　3月25日　ワシントン海軍造船所に到着

　　　　　　　　　3月28日　ブキャナン大統領に謁見

　　　　　　　　　https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/150JapanNY/jp/history.html

　　　　　　　　　3月30日　大統領主催歓迎会

　　　　　　　　　4月2日　　日米修好通商条約批准書を交換

　　　　　　　　　　　　　　大統領主催晩餐会

　　　　　　　　　4月20日　ワシントン発、ボルチモア着

　　　　　　　　　4月21日　ボルチモア発　フィラデルフィア着

上の写真はフィラデルフィアのスケッチ

　　　　　　　　　4月28日　フィラデルフィア発、ニューヨーク港到着。咸臨丸が浦賀に帰着

上の写真はニューヨークの埠頭のスケッチ

　　　　　　　　　5月8日　ペリー総督旧宅を訪問

　　　　　　　　　5月12日　ナイアガラ号に乗船

ナイアガラ号の船長はWilliam W. McKean（海軍大佐）で乗務員は総計約500人

　　　　　　　　　5月13日　ニューヨーク港出航

　　　　　　　　　5月28日　大西洋上のポルト・グランデ着

上の写真はグランデ港のスケッチ

　　　　　　　　　6月20日　西アフリカのポルトガル領ロアンダ着

上の写真はロアンダのスケッチ

　　　　　　　　　6月29日　ロアンダ港発

                         7月10日　喜望峰（英国領）を通過

　　　　　　　　　8月15日　アンジャ・ポエン港に停泊

　　　　　　　　　8月16日　ジャワのパタビア港に到着碇泊

上の写真はパタビアのスケッチ

上の写真はパタビアの埠頭

　　　　　　　　　8月26日　パタビア港発

　　　　　　　　　9月9日　　香港に到着碇泊

上の写真は香港のスケッチ

上の写真は九龍城

　　　　　　　　　9月17日　香港発

　　　　　　　　　9月27日　横浜に帰着

　　　　　　　　　9月28日　築地海軍操練所に上陸

　　　　　　　　　

　参照資料：　

　1)高野和人著の万延元年　遣米使節「航米記」肥後藩士　木村鉄太の世界一周記

　　　　　　　

　　　　　　　　　　　

 

関連サイト：

　国会図書館デジタルアーカイブhttp://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/953175

　航米記　http://tozenzi.cside.com/kohbeiki.html