「戦争と平和」（アメリカ版）

昨夜「戦争と平和」を見比べてみようと、88年に録画したテレビの
新年洋画ビデオを探し出してきて、あらためて見た。

アメリカ風の軽いノリではあるが原作の要所を踏まえ、それなりに
まとまっていると感じた。
そして、ソビエト版は、しっかりこの映画を研究した上で制作して
いると。
終章でのフランス軍がモスクワを捨てて撤退する場面は、アメリカ版が
執拗なくらいの描写であったが、ソビエト版はあっさりしている。