古今和歌集 0345

しほのやま　さしでのいそに　すむちどり　きみがみよをば　やちよとぞなく

しほの山　さしでの磯に　住む千鳥　君が御代をば　八千代とぞ鳴く

 

よみ人知らず

 

　塩の山の差出の磯に住む千鳥が、あなたの御代がずっと続くようにと鳴いている。

　手元の書籍などでは、「しほのやま　さしでのいそ」は地名であろうが不詳と記載されていますが、一方では「さしでのいそ」は山梨県笛吹川沿いの景勝地「差出の磯」とする解説も数多くあります。「差出の磯」は、古来よりたくさんの和歌に詠まれて来ました。