古今和歌集 0768

もろこしも　ゆめにみしかば　ちかかりき　おもはぬなかぞ　はるけかりける

もろこしも　夢に見しかば　近かりき　思はぬ中ぞ　はるけかりける

 

兼芸法師

 

　遠い唐土の地も夢に見れば近かった。思いの通じない二人の仲こそが遠いものなのだ。

　詳細不明の歌人、兼芸法師（けんげいほふし）の歌が 0396 以来の登場。このあと、0875 にも採録されています。「はるけかり」は「はるけし（遥けし）」の連用形で遠く隔たっている意ですね。