古今和歌集 1077

みやまには　あられふるらし　とやまなる　まさきのかづら　いろづきにけり

み山には　あられ降るらし　外山なる　まさきのかづら　色づきにけり

 

よみ人知らず

 

　奥山には、霰が降っているらしい。人里近い山では、まさきの葛がすっかり色づいているよ。

　「み山」は「深山」で奥深い山、それに対して「外山」は人里近い山のこと。詠まれた当時から壬生忠岑、藤原公任などから高く評価されている名歌です。