ゲストのむろさんさん情報によると、ルーベンスが模写したカラヴァッジョ作品は《キリストの埋葬》だけでなく、フランチェージ教会《聖マタイの召命》模写作品も存在するそうです(・・;)
そのルーベンス模写《聖マタイの召命》の写真が、Michael Jaffé『Rubens and Italy』（1977年）に掲載されているとのこと。（深謝！＞むろさんさん）
これ ↑ はルーベンスによるカラヴァッジョ《キリストの埋葬》の模写作品
《聖マタイの召命》も『Rubens and Italy』の掲載ページさえわかれば、（西美は無理でも）大学図書館にもあるようなので、一般人でも受付で資料（コピー）請求し見ることができるのではないかと思われます。藝大図書館にもあるようですね。
https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA19903122
http://opac.lib.geidai.ac.jp/opc/recordID/catalog.bib/BA19903122?hit=1&caller=xc-search
私もぜひ見たいものです！！ 掲載頁をご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひぜひお教えくださいませ...m(__)m