Thank you, Patty
いつも早くにクリスマスカードを送ってくれる60年来のアメリカのペンフレンド
それに引き換えいつもギリギリか遅れて届く私が送ったカード・・・
コロナ以降海外の郵便事情が遅れがちのような気がするのですが・・・
トナカイさんメイクのかわいいお孫さんたちの写真も同封されていました。
すてきなクリスマスを過ごされたとe-mailもクリスマスの日に届きました。
12月23日
今年の我が家のクリスマスは24日にコンサートがあったので、前日の土曜日に家で
お祝いをすることにしました。
慌てていつもの聖歌隊を出して、父からもらった小さなクリスマスツリーをぎりぎりに
出しました。妹が作ってくれた白いフェルトのツリーは今年は違う場所にしまっていたのか
気が付かず出していませんでした。クリスマス飾りをしまう時に探してみなくては・・
主人がいた時はたまには家でもチキンを丸ごと焼いていたのですが、ずっとレストランの
ローストチキンを予約して買っています。今回も家の近くのスペインバルのラ・セパに
お願いしていました。
焼き立てのチキンを取りに行って、すぐ夕食です。簡単なサラダとフライドポテト、娘が作った
ポテトのポタージュスープだけの簡単なものでしたが、1年に一度だけ頂くロースト・チキンは
ジューシーでとてもおいしかったです。
ケーキは伊勢丹で買ったパレスホテルのマロン・シャンティにしました。我が家ではこういう時にしか
食べることができない特別なケーキです。実は前日に目白まで散歩がてら歩いて行ってエーグル・ドゥース
でカットケーキを買おうと思っていたのですが、この時期、カットケーキは作っていませんでした。
午前中に伊勢丹まで歩いて行って、帰りはバスに乗り、近くの公園を通り抜け、パン屋さんでフォカッチャ
を買って帰りました。
前日の22日の目白の帰りに撮った写真です。
エーグル・ドゥースにケーキがなかったので近くのケーキ屋さんを発見したのですが
パス。
ちょっとがっかりして、志むらで休憩して帰りました。
栗蒸し羊羹のおいしかったこと・・
帰り道になんと手芸材料専門店のSeiwaが閉店になっているのを見て驚きました。これも
コロナの影響で教室などが少なくなったせいなのですね。社会活動に大きな影響を与えた
コロナです。私の通っていたヨガ教室がなくなり、児童合唱団が先細り・・・そして貴重な
工芸の材料を売っているお店も無くなってしまいました。
でも今年のクリスマスは戦争の絶えない世であっても、世界のクリスマスは久々に
イルミネーションで賑わっていることを久々に見たインスタグラムで知りました。
24日にイタリア語のレッスンのウォーミングアップで習ったMario Lodiの詩です。
Caro Gesù,
dà la salute a Mamma e Papà
un po' di soldi ai poverelli,
porta la pace a tutta la terra,
una casetta a chi non ce l'ha
e ai cattivi un po' di bontà.
E se per me niente ci resta
sarà lo stesso una bella festa.
親愛なるイエス様
お父さんとお母さんに健康を
貧しい人たちに少しのお金を
地球全体に平和を
家を持たない人たちに小さな家を
そして悪い人たちに少しの善意を与えてください
そして、私に何も残らなかったとしても
それはまだ素晴らしいパーティーになるでしょう
Dec. 23 Toyama Park Dec. 22 Mejiro
