季節の花「ノースポール」

忘れかけていた大切なこと「渡辺和子著より」

「恩人①」

英語には、日本語の「恩」に相当する言葉はなくて、強いてこれを

訳せば「返しても返しても返しきれない負債」ということになる

ようです。「義理」も同様に、日本独特の感覚ですが、これは

「返済可能な負債」です。したがって、義理は果たすことが出来る

のですが、恩は果たすことが出来ません。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

12月から咲く花「ノースポール」

開花時期は、12／20 ～ 翌 6／15頃。
・原産地はアフリカ北部
　アルジェリアあたり。
　日本には１９６０年代頃に
　伝えられた、新しい花。
　地中海沿岸に広く分布している。

・花つきがよく、
　株全体をおおうほどに白く
　咲くところから
　「北極」のイメージが連想され、
　そこから
　「ノースポール（北極）」の名に。

・マーガレットよりちょっと小型。
・道端の花壇によく植えられる。

・別名
　「クリサンセマム・ノースポール」
　「クリサンセマム・パルドーサム」


(季節の花300より)