石油と中東

石油(含、天然ガス)と中東関連のニュースをウォッチしその影響を探ります。

現地記事転載「BRICS首脳会議カザン宣言は、ガザでの即時停戦に向けたエジプトとカタールの努力を支持」

2024-10-27 | 今日のニュース
BRICS拡大サミット(BRICSプラス/アウトリーチ)がロシア・カザンで開催され、BRICS5か国及び今年からメンバーになったエジプト、イラン、UAEなど4カ国に加え、パートナー国(13カ国)の一部首脳も出席した。以下はサミットで採択されたカザン宣言のうち中東紛争に関する部分について、エジプトのAhram Onlineが報道した内容である。

(原題) BRICS Summit-Kazan Declaration supports Egypt, Qatar efforts to reach immediate ceasefire in Gaza
2024/10/23 Ahram Online


第16回BRICS首脳会議は、ガザでの即時停戦、人道支援の加速、イスラエルのガザ地区からの撤退に向けたエジプトとカタールの努力を歓迎し支持した。水曜日に発表された宣言で、BRICS首脳らは、パレスチナ占領地域の状況悪化と人道危機に対する深刻な懸念を改めて表明した。

「イスラエル軍の攻撃によりガザ地区とヨルダン川西岸で前例のない暴力が激化し、民間人の大量殺害や負傷、強制的な避難、民間インフラの広範囲にわたる破壊が起きた。我々は、ガザ地区での即時かつ包括的で恒久的な停戦、違法に拘束されている双方の人質と被拘束者の即時かつ無条件の解放、ガザ地区への持続的かつ大規模な人道支援、そしてすべての攻撃的行動の停止が緊急に必要であることを強調する」

カザン宣言では、BRICS首脳らが人道支援活動、施設、人員、配給拠点に対するイスラエルの攻撃を非難すると付け加えた。声明は、国際法の遵守と、国連安全保障理事会の決議2712(2023年)、2720(2023年)、2728(2024年)、2735(2024年)の完全な実施を求めた。また、即時停戦の達成、人道支援の加速化、イスラエルのガザ地区からの撤退の確保に向けたエジプトとカタールの継続的な努力、およびその他の地域的および国際的な努力を歓迎した。

「ガザ地区での紛争のさらなる激化が、地域的にも世界的にも緊張、過激主義、および深刻な悪影響を助長していることにも懸念を抱いている」と声明は述べている。

BRICS諸国はまた、南アフリカがイスラエルに対して提起した法的手続きにおける国際司法裁判所の暫定措置を認めた。また、パレスチナの国連完全加盟への支持を再確認し、関連する国連決議やアラブ和平イニシアチブを含む国際法に基づく二国家解決へのコミットメントを強調した。これには、国際的に認められた1967年の国境内に、東エルサレムを首都とし、イスラエルと平和的に共存するパレスチナの主権国家を樹立することが含まれると付け加えた。
 
レバノン戦争
南レバノンの状況に関して、BRICSは同国における状況に警戒感を示し、レバノンの住宅地に対するイスラエルの攻撃により民間人の命が失われ、民間インフラに甚大な被害が生じたことを非難し、軍事行動の即時停止を求めた。
「我々は、レバノン国の主権と領土保全を維持し、中東の平和と安定を守るための政治的・外交的解決の条件を整える必要性を強調するとともに、国連安保理決議1701(2006年)と2749(2024年)の厳格な遵守の重要性を強調する」と宣言文には記されている。
BRICSブロックはまた、国連職員への攻撃と彼らの安全に対する脅威を非難し、イスラエルに対しそのような活動を即時停止するよう求めた。
また、ICT能力に関連したテロ攻撃事件の増加に対する懸念も表明した。 「この点に関して、我々は2024年9月17日にベイルートで携帯通信機器を爆発させ、数十人の民間人の命と負傷をもたらした計画的なテロ行為を非難する。我々は、これらの攻撃が国際法の重大な違反を構成することを改めて表明する」と宣言は述べている。

紅海とシリア
BRICS諸国は国際法に従った紅海とバブ・エル・マンデブ海峡におけるすべての国の船舶の航行権と自由の行使を確保することの重要性を強調した。
「我々は、紛争の原因に取り組むこと、国連の支援の下での対話とイエメンの和平プロセスへの継続的な支援など、その目的に向けたすべての当事者による外交努力の強化を奨励する」。
宣言はまた、シリアの主権と領土保全は厳格に遵守されなければならないと強調し、地域での大規模紛争のリスク増大につながる違法な外国軍の駐留を非難した。
「我々は、違法な一方的制裁がシリア国民の苦しみを深刻に悪化させていることを強調する」と宣言は述べた。 BRICSブロックはまた、2024年4月1日にイスラエルがシリアの首都ダマスカスにあるイラン・イスラム共和国の外交施設を攻撃したことを非難し、これは1961年の外交関係に関するウィーン条約および1963年の領事関係に関するウィーン条約に基づく外交施設および領事施設の不可侵という基本原則に違反するものだと述べた。

以上

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする