たばこの気持ち

〈本日の見たまま俳句〉

ニラの花

　　指でちぎれば

　　　　　爪匂う

「情景」

ベランダのニラは、栃木から私たちと一緒に横浜に来ました。

何度か収穫し、花が咲き出そうとしています。もう少し収穫したいので、数本の花を指で茎ごとちぎりました。

手を洗っても消えないほど、ニラの強い匂いが爪の中に残っていました。

〈Today's haiku as seen〉

Chives' flowers

If you tear them with my fingers

smells like fingernails

［Scene］

The chives on the balcony came to Yokohama with us from Tochigi.

They have been harvested several times and are about to flower. I wanted to harvest some more, so I tore the stems off a few flowers with my fingers.

The strong smell of chives remained in my fingernails, so strong that it did not disappear even after washing my hands.